• vymknout se z rukou
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
отбиться от рук См. подчиняться, своенравный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отбиться от рук подчиняться, своенравный Словарь русских синонимов. .... смотреть
ктоВыходить из повиновения, переставать подчиняться, вести себя своевольно.Подразумевается, что поведение кого-л. нарушает общепринятые нормы, является... смотреть
• ОТБИВАТЬСЯ/ОТБИТЬСЯ ОТ РУК coll [VP, subj: human; usu. pfv past]===== ⇒ to cease obeying s.o., submitting to s.o.'s authority; (often of children) t... смотреть
ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому-либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школ... смотреть
отбиться от рук см. подчиняться, своенравный
отбиться от рук подчиняться, своенравный
отбиться от рукСм. подчиняться, своенравный...
izlaisties, palaisties
Ырық бермеу
Пск. Устать от тяжёлой, изнурительной работы. СПП 2001, 66.