быть под рукой См. помощник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
{²tilh'an:dahål:er}1. tillhanda|håller tillhandahålla reservdelar--имеющиеся в наличии запасные части
elinin altında olmak
быть под рукой см. помощник
быть под рукойСм. помощник...
būt pie rokas
1. Разг. Находиться в непосредственной близости, рядом с кем-л. БМС 1998, 504; ФСРЯ, 401. 2. чьей. Пск. Принадлежать кому-л., быть в чьей-л. собственн... смотреть