• ostřílený chlapík
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
стреляный воробей сущ., кол-во синонимов: 40 • большой опыт за плечами (42) • бывавший в переделках (36) • бывалый человек (9) • видавший виды (49) • видалый (40) • все ходы и выходы знает (41) • все ходы-выходы знает (41) • ему и карты в руки (56) • зубы проел (48) • зубы съел (48) • из семи печей хлеб едал (36) • изощрившийся (49) • искусившийся (44) • искушенный (51) • матерый (70) • много повидал на своем веку (42) • многоопытный (43) • настоящий мужик (5) • наторелый (53) • не из одной печи хлеб едал (36) • не пальцем делан (13) • опытный (84) • опытный человек (2) • побывавший в переделках (74) • прошел огонь и воду (41) • прошел огонь, воду и медные трубы (42) • собаку съел (49) • старый волк (41) • старый воробей (42) • старый зверь (40) • стреляная птица (37) • стреляный (43) • стреляный зверь (37) • тертый (51) • тертый калач (44) • травленый волк (39) • травленый зверь (39) • умудренный (45) • умудренный опытом (40) • ученый (105) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большой опыт за плечами, бывавший в переделках, бывалый, видавший виды, видалый, все ходы и выходы знает, все ходы-выходы знает, ему и карты в руки, зубы проел, зубы съел, из семи печей хлеб едал, изощрившийся, искусившийся, искушенный, матерый, много повидал на своем веку, многоопытный, наторелый, не из одной печи хлеб едал, опытный, побывавший в переделках, прошел огонь и воду, прошел огонь, воду и медные трубы, собаку съел, старый волк, старый воробей, старый зверь, стреляная птица, стреляный, стреляный зверь, тертый, тертый калач, травленый волк, травленый зверь, умудренный, умудренный опытом, ученый... смотреть
ктоОчень опытный, бывалый.Подразумевается, что кто-л., побывав в разных переделках и трудных ситуациях, приобрёл "горький" опыт и стал осторожен и хитё... смотреть
• СТРЕЛЯНЫЙ (СТАРЫЙ) ВОРОБЕЙ; СТРЕЛЯНАЯ ПТИЦА all coll [NP; usu. sing; often subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]===== ⇒ an experienced, wor... смотреть
старый (стреляный) воробей(иноск.) — опытный бывалый, продувной человек Ср. "Седлать!" — закричал Вадим (узнав от дворецкого, что он припас полную охот... смотреть
Разг. Ирон. Много перенёсший, бывалый и трусоватый человек. — Читай. Видишь… «Держись на поверхности»… Значит, есть и глубина… Это дело будет посложней... смотреть
= старый воробей macaco velhoСинонимы: большой опыт за плечами, бывавший в переделках, бывалый, видавший виды, видалый, все ходы и выходы знает, все х... смотреть
老于世故之人Синонимы: большой опыт за плечами, бывавший в переделках, бывалый, видавший виды, видалый, все ходы и выходы знает, все ходы-выходы знает, ему и... смотреть
Біты воўкСтары кот
Біты воўк Стары кот
Кәрі тарлан