• vysvědčení dospělosti
• vysvědčení maturitní
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
(устар.) см. Аттестат о среднем образовании.
АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ (устар.), см. Аттестат о среднем образовании.
(от лат. attestor - свидетельствовать, удостоверять) - документ об оконч. ср. общеобразоват. школы. В России введен в 1872 в классич. г-зиях. Выдавался лицам, окончившим муж. г-зии (женщины могли держать экзамен на А. з. экстерном). А. з. давал право на поступление в ун-т. Введен постановлением СНК СССР от 21 июня 1944, дает право на поступление в вузы при условии успешной сдачи конкурсных экзаменов. С 1962 офиц. назв. - аттестат о среднем образовании.... смотреть
аттестат зрелостиתְעוּדַת בַּגרוּת נ'* * *תעודת בגרות
(от лат. attestari — свидетельствовать, удостоверять) — документ, свидетельствующий об окончании общеобразовательного учреждения.
шк. school-leaving certificate, matriculation certificate; амер. diploma
érettségi bizonytvány
п.п. кәмелеттік аттестат
中学毕业证书
атестат зрілості.