• mechanismus posuvu
• podavač
• podavač kanonu
• podávací mechanismus
• podávací ústrojí
• posuvové zařízení
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
• механизм m подачи english: feed gearbox, feeding mechanism deutsch: Vorschubwerk n français: mécanisme m d'avance
Vorschubgerät, Vorschubgetriebe, Vorschubwerk, (комбайна) Vorschubwinde, (очистного комбайна) Windwerk горн., Zuführung, Zuführungseinrichtung, Zuführu... смотреть
feed gear, feed gearing, infeed, (машины для стыковой сварки) push-up mechanism, feed motion* * *delivering gear
1) meccanismo {dispositivo} di avanzamento 2) meccanismo di alimentazione {alimentatore}
мVorschubmechanismus (m) Vorschubeinheit (f)
constr méc dispositif d’avance, mécanisme d’avancement
feed, feeder, delivering gear, advance mechanism, feed mechanism, feed motion
(в станках) feeding mechanism, (напр. бетонной смеси) feed-motion
mecanismo de avance, mecanismo abastecedor, alimentador
feed
ілгерілету механизмі
m advance mechanism
feed mechanism
feed mechanism
feed mechanism
(напр. в принтер) feed
drill bit feed device
Teilezuführeinrichtung
parts feeder mechanism
parts-feeder mechanism
қашауды беру механизмі
feeding mechanism
таспа беру механизмі
(на печатный цилиндр) Bogenzuführung полигр.
Fadenzuführungseinrichtung текст.
yarn supply apparatus трик., feeder, (основовязальной машины) let-off mechanism, yarn furnishing device
Lochkartenzuführeinrichtung
• podávač děrných štítků
card feed
Lochbandvorschubeinrichtung
pallet dispenser
Drahtfördereinrichtung
(напр. в сварочном автомате) wire feed assembly, wire feeder
(электродной или присадочной) wire feeder, wire feeding device, wire-drive unit сварка
шыбық әперу механизмі
bar advancement mechanism
bar feed
(к разматывателю) coil handling apparatus* * *coil handling apparatus
(к прессу) billet loader
table feed mechanism
мата жылжытатын тетік
electrode feeding machine