навряд ли частица разг. Употр. при выражении сомнения в достоверности высказываемого; едва ли, вряд ли.
навряд ли нареч, кол-во синонимов: 13 • вряд (14) • вряд ли (14) • вчеред (8) • едва ли (14) • маловероятно (31) • навряд (13) • не думаю (13) • не думаю что (13) • не похоже (14) • не похоже что (12) • не факт (17) • проблематично (27) • сомнительно (66) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомнительно... смотреть
• ВРЯД <НАВРЯД со//. ЕДВА> ЛИ [Particle]===== ⇒ it is dubious:- it is doubtful <unlikely, hardly likely> (that...);- probably (...) not;- ... смотреть
частица. разг.То же, что вряд ли.[Увар Иванович] ничего не делал и навряд ли думал, а если и думал, так берег свои думы про себя. Тургенев, Накануне. К... смотреть
навря/д ли, частица Навряд ли он придет.Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже ... смотреть
schwerlich, kaumнавряд ли это мне удастся — das wird mir schwerlich ( kaum ) gelingenСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, н... смотреть
част. (= вряд ли) e poco probabile (che)...; è difficile (che)... (с сослагательным наклонением) придешь? - навряд ли! — vieni? - è poco probabile навряд ли он придет — è difficile che venga Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомнительно... смотреть
частица разг.es poco probable (que + subj.); es dudoso (que + subj.)навряд ли он скажет — es poco probable que lo diga
чстц рзг = навряд Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблема... смотреть
навряд лиסָפֵק אִם..., מוּטָל בְּסָפֵקСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что... смотреть
разг.şüpheli(dir); değmedeСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, п... смотреть
см. навряд Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, ... смотреть
навр'яд (ли) Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично,... смотреть
частицаСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомни... смотреть
навряд лиСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сом... смотреть
навряд ли = частица разг. hardly, it`s not likely.
нареч. разг. наўрад ці, наўрадсм. вряд
diez vai, diezin vai, jāšaubās, nezin vai, nez vai
навряд ли гумон аст, шубҳанок аст
навряд, навряд чи, навряд щоб.
Наўрад ці, наўрад, см. вряд
разг. kaum, schwerlich.
Ax навряд