• mazat
• natírat
• potírat
• strouhat
• stírat
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
НАТИРАТЬ, -СЯ см. натереть.
натирать несов. перех. 1) Намазывая, покрывая (жидкостью, мазью), растирать. 2) Начищать до блеска, наводить лоск посредством трения, втирания (краски, воска и т.п.). 3) Оставлять болезненный след на теле, повреждать трением. 4) Измельчать, наготовлять теркой, растиранием в каком-л. количестве.<br><br><br>... смотреть
натирать натереть1. (вн. тв.; намазывать) rub (d. with), rub (on, in d.) 2. (вн.; повреждать) rub sore (d.) сапог натёр мне ногу — my boot has been r... смотреть
натирать 1. см. мазать. 2. см. тереть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
натира́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я натира́ю, ты натира́ешь, он/она/оно натира́ет, мы натира́ем, вы натира́ете, они натира́ют, н... смотреть
натирывать, натереть 1) чего - натирати, натерти, (о мног.) понатирати чого. [Знайшла ріпу, натерла на тертушку (Мирний)]; 2) кого, что чем (покрывать слоем чего-л.) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати кого, що чим; (больного) витирати, витерти (хворого, слабого). [Натри мені бік шпигинаром (Київщ.). Натерла підлогу мастикою (Київ)]; 3) что (продолжительным трением) - натирати, натерти, (о мног.) понатирати що; (саднить) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити, нашмуглювати, нашмугляти, о(б)шмуглювати, о(б)шмугляти, нашмульгувати, нашмульгати, обшмульгувати, обшмульгати, нашморгувати, нашморгати що, (утомлять работой) натруджувати, натрудити, (о мног.) понамулювати, помуля[и]ти, понашмуглювати, понашмульгувати, понашморгувати, понатруджувати и т. п. що. [Матірка з десятки (грубое полотно) натирає тіло до розчосу (Мирний). Машкара намуляла мені вже добре щоки (Н.- Лев.). Мені паляниці (в торбині) намуляли плечі (Тесл.). Мотуз ошмугляв молодеє тіло (Н.- Лев.). Кайдани тіло обшмульгали (Дума). Хоч ніжку натрудив (голуб), одначе вирвався і полетів (Глібів)]. -реть бока, перен. - обтертися, обговтатися, вигладитися, (наловчиться) наламатися и наломитися, (вульг.) насобачитися. Натёртый - 1) натертий; понатираний; 2) натертий, понатираний; витертий; 3) натертий, понатираний; намуля[е]ний, о(б)шмугляний, обшмульганий, нашморганий, натруджений, понамулюваний, помуля[е]ний, пообшмуглюваний, пообшмульгуваний, понашморгуваний, пошморганий, понатруджуваний. -ться - 1) натиратися, натертися, понатиратися; бути натираним, натертим, понатираним и т. п. [Руки-б йому перецілувала, а більш, де пошморгані залізом (Квітка)]; 2) (наловчиться, сов.) - см. Навастривать (-рить к чему руку). Он в людях -тёрся - між людьми він обтерся; см. выше -реть бока; 3) (вдоволь, сов.) - а) натертися, попотерти (досхочу), (о мног.) понатиратися; б) натертися, попотертися (досхочу), (о мног.) понатиратися и т. п.; срв. Тереть, -ся.... смотреть
НАТИРАТЬ, натереть, натырывать что чем; | чего. Для взаимного трения, нужны два предмета; если предлог на относится к тому, по коему трешь, то это будет: намазывать, покрывать слоем чего-либо: если же к тому, коим трешь, то значит: истирать, мельчить, заготовлять, измельчая трением. Натри бок мазью. Я сроду мазями не натирывался. Он натер лицо мукой. Натирать пол (воском, мастикой), вощить, лощить. По чистой пемзовке, дерево натирается политурой. Натереть глаза (кулаком), накуксить; натереть ногу (обувью), набить, намять, намулить, намозолить. Натри-ка краски, наготовь, растирая их на плите. Натри хрену к поросенку. Натри медных опилков. | *Он натер бока, обтерся на свете, наторел. В новг. говор. иногда натрать, вм. натереть. -ся, быть натираему; | натирать себя; | потереть и -ся вдоволь. Хрен натирается теркой. Он натирается белилами, белится. Потри-ка пол! "Спасибо, я уж натерся". Потрись на свете. "Натерся я, не мало". Он натерся этому делу, на людей глядя, перенял самоучкой, навык, набил руку. Натерся в людях. | Натирать ворох, тамб. сметать метлой вотрю и сор, перед вейкой. Натирание ср. длит. натрение окончат. натир, ноторь м. натирка ж. об. действ. по глаг. Натор или напрыск улья, натирка его внутри душистыми травами, для приманки роя. | Натирка также действие это, по качеству своему (плохая натирка) и | самый предмет, чем натирают; у врачей натирание, мазь. Натирный, к натирке относящийся, для того служащий. Натиратель м. -ница ж. натирщик, -щица, кто трет, натирает что-либо. Натертыш м. костр. булка из крутого рассыпчатого теста; сайка. | Пск. твер. тертый белый хлеб, на соску или на тюрьку ребенку. | Перм. базарная торговка. Натирыш м. яросл. пресный, на молоке, хлебец, булка. | Натирок м. пск. твер. горшок, в коем трут солод. Натируха пск. натертый на одну затирку кваса солод. Натрень ж. что-либо мелко истертое, опилки, отирки, намол. <br><br><br>... смотреть
ovmak* * *1) ovmak; keselemek (мочалкой) натира́ть ру́ки кре́мом — ellerini kremle ovmak2) vurmak сапо́г натёр мне но́гу — çizme ayağımı vurdu3) cilala... смотреть
1) Орфографическая запись слова: натирать2) Ударение в слове: натир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): натирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
натереть1) 擦 cāнатирать руки кремом - 用油擦手2) (повреждать) 磨破 mópò, 擦伤 cāshāngнатереть себе мозоль - 磨出茧子[来]натереть ногу - 擦伤脚3) (придавать блеск) 擦光 c... смотреть
Если во сне натираете себя спиртом – это сулит увеличение доходов и везение во всем. Натираться косметическим кремом предвещает встречу со своим суженым, лечебной мазью – преуспеете даже в самых неблагоприятных условиях благодаря умению ладить с людьми.Натирать руки вазелином – к покойнику в вашем доме. Натираться средством от загара – будете достойно приняты в новом для вас обществе, средством от комаров – займетесь домашними делами и воспитанием детей.... смотреть
приставка - НА; корень - ТИР; окончание - АТЬ; Основа слова: НАТИРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - ТИР; ... смотреть
натирать = , натереть (вн.) 1. rub (smth.) ; натирать грудь скипидаром rub one`s chest with turpentine; 2. (раздражать, повреждать) rub (smth.) sore, make* (smth.) sore; натереть себе мозоль get* a corn; хомут натёр шею лошади the horse`s neck has been galled by the collar; 3. (начищать) polish (smth.) , wax (smth.). <br><br><br>... смотреть
Czasownik натирать nacierać Potoczny pucować wysmarowywać
1. katki hõõruma2. läikima hõõruma3. mingit kogust peeneks riivima4. peale hõõruma5. sisse hõõruma
Натира́ть1) (растирать, втирать) -chua, -pakaza, -singa;натира́ть ладо́нью — -pua2) (полировать) -kwatua, -sua, -sugua
(I), натира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
Ударение в слове: натир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: натир`ать
натиратьсов 1. (мазью) ἀλείβω, κάνω ἐντριβή Си"·)· 2. (ногу и т. п.) κάνω πληγή: ~ мозоли κάνω κάλους· 3. (полы) γυαλίζω, τρίβω/ στιλβώνω (масти4 кой)· 4. (на терке) τρίβω (στον τρίφτη).... смотреть
1) (чем) (мазью и т.п.) einreiben vt (mit D) 2) (пол) bohnern vt 3) (ногу и т.п.) sich (D) etw. wund reiben 4) (на терке) reiben vt натираться чем — sich einreiben (mit D).... смотреть
Начальная форма - Натирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. натереть
см. натереть
см. натереть
несовер. націраць начышчаць, нашароўваць, наглянцоўваць націраць, намульваць націраць надзіраць
{²b'o:nar}1. bonar bona golv--натирать пол
Натирать- terere (colla bovis; manum labore); fricare; perducere; perungere;• натирать ногу - urere;
فعل استمراري : ماليدن ؛ رنده كردن
см. натереть
-а́ю, -аешь. несов. к натереть.
Несовер. націраць, начышчаць, нашароўваць, наглянцоўваць, націраць, намульваць, націраць, надзіраць
ishqalamoq, surtmoq
1) (что-то чем-то) ışqılamaq; oqalamaq2) (на тёрке) erendelemek
Начальная форма - Натирать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
להתחכךלגרדלהבריקלהעליבלחמם בשפשוףללטשלמרקלצחצחלקרצףלשפשף
imperf; ks натереть
1) (что-то чем-то) ышкъыламакъ; окъаламакъ 2) (на тёрке) эренделемек
техн., несов. натира́ть, сов. натере́ть натира́ти, нате́рти
натир'ать, -'аю, -'ает
НАТИРАТЬ натираю, натираешь. Несов. к натереть.
avpusse, bone, frottere
натирать, натир′ать(сЯ) см. натереть.
Себя или быть натертым - случай смерти в семье.
см. натереть Итальяно-русский словарь.2003.
натирать натир`ать, -`аю, -`ает
Boenen
натирать(ся) см. натереть(ся)
rub
(растирание)ысқылау
НАТИРАТЬ, -СЯ см. натереть.
несов. см. натереть.
Несов. bax натереть.
vryf • eo: froti
(на тёрке) reiben
несов.натереть
натирать см.
frotar, pulir
{V} տրորել
sfregare
frotter
rub