бить отбой отказываться от своих слов, отступать, отступаться, уходить в кусты, отпираться от своих слов, сходить с круга, идти на попятный, идти на попятный двор, давать задний ход, давать отбой, сходить с дистанции, складывать оружие, пасовать, идти на попятную, выходить из игры Словарь русских синонимов. .... смотреть
• БИТЬ/ЗАБИТЬ ОТБОЙ coll [VP; subj: human; more often impfv]===== ⇒ to relinquish a previous decision, plan, opinion etc:- X бьет отбой••≈ X beats a r... смотреть
(иноск.) — отказаться от своих слов, действий; взять слово назад Ср. Palinodiam canere. Macrob. 7, 5. Ср. Παλινοδία — обратный путь. Бить отбой в прямо... смотреть
Бить отбой (иноск.) отказаться отъ своихъ словъ, дѣйствій; взять слово назадъ. Ср. Palinodiam canere.Macrob. 7, 5. Ср. Παλινοδία — обратный путь. Пояс... смотреть
бить отбой отказываться от своих слов, отступать, отступаться, уходить в кусты, отпираться от своих слов, сходить с круга, идти на попятный, идти на попятный двор, давать задний ход, давать отбой, сходить с дистанции, складывать оружие, пасовать, идти на попятную, выходить из игры<br><br><br>... смотреть
Разг. Шутл. Отказываться от прежних планов, решений. В один из зимних вечеров к Доронину пришел Весельчаков. — Что ж, Андрей Семёнович, — сказал он, — ... смотреть
Разг. Отказываться, отступать от прежнего решения, мнения. ФСРЯ, 300; ШЗФ 2001, 20; Ф 1, 23; БМС 1998, 424.
бити (давати) відбій