БЛАГОСЛОВЕНИЕ

• blahořečení

• dobrodiní

• požehnání

• štěstí

Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»

БЛАГОСЛОВЕННЫЙ →← БЛАГОСКЛОННЫЙ

Смотреть что такое БЛАГОСЛОВЕНИЕ в других словарях:

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

так назыв.: 1) славословия, которые человек возносит к Создателю, воздавая ему хвалы за Его неизреченную благость ("благословен Бог Наш всегда ныне и п... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ, -я, ср. 1. см. благословить. 2. Обращенная к Богупросьба о благодати, помощи. Б. Господне. С божьим благословением приступитьк возведению храма.... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: благословлять (1). 2) а) Религиозно-бытовой свадебный обряд у христиан, состоящий в крестообразном осенении иконой жениха и невесты их родителями перед венчанием. б) Разрешение, согласие родителей на брак. 3) Разрешение, позволение сделать что-л. 4) Доброе напутствие, пожелание удачи, благополучия. 5) устар. Похвала, возвеличивание, благодарность. 6) устар. Милость, благополучие, посланные свыше.<br><br><br>... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение с.blessing(s) (pl.); benediction ♢ с его, её и т. п. благословения шутл. — with his, her, etc., blessing

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение См. пожелание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. благословение благотворение, пожелание, напутствие, позволение, осенение, покровительство; (божие), изобилие, плодородие; апробация, разрешение, приветствие, вотум доверия, напутствование, дозволение Словарь русских синонимов. благословение 1. см. позволение 1. 2. см. одобрение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. благословение сущ., кол-во синонимов: 16 • апробация (7) • барака (2) • барех (1) • бенедикция (1) • вотум доверия (3) • дозволение (9) • напутствие (10) • напутствование (2) • осенение (5) • пожелание (19) • позволение (14) • приветствие (21) • разрешение (29) • рукоблагословение (1) • руковозложение (1) • титул (219) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, разрешение, рукоблагословение, руковозложение Антонимы: проклятие... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

(евр. бэрах ; греч. эулогиа).I. Под Б. (противоположность см. Проклятие) Библия понимает обращение Божьей милости, благодати на человека либо Самим Бог... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Хотя само слово "благословение" кажется несколько устаревшим, обозначаемое им понятие являлось и является достаточно значимым для каждого человека. Поэтому давать, искать или получать благословение - важные сюжетные элементы сновидений. Часто во сне появляется какое-либо предзнаменование, подпадающее под эту категорию. Во многих древних культурах идея благословения была центральной. Когда все предсмертные приготовления завершались, лежащий на смертном одре глава общины или рода высказывал последние пожелания и наставления членам своей общины. Этот глубоко духовный акт благословлял следующее поколение. Не быть допущенным к благословению считалось признаком опалы и порицания. В зависимости от персонажей сна и степени их почитания вами сюжеты на эту тему могут варьироваться в ваших снах. В современном мире благословение воспринимается как показатель полных/неполных отношений, особенно с родителями: родительское благословение (или его отсутствие) означает, что отношения оправдали (или не оправдали) надежду на любовь, воспитание или поддержку. Получение благословения - это конец всех распрей и признак окончательного признания: старое осталось в прошлом. Не важно, что было раньше, - восторжествовал мир. Благословение такого рода часто подразумевает доброжелательность, обещание поддержки для преуспевания в жизни, подтверждение компетентности и способностей человека. Давать благословение - это акт благоволения, который показывает, каким вы себя видите в жизненном цикле или какие отношения складываются у вас с благословляемым. Давать благословение - значит даровать кому-то помощь, духовную силу, прощение или одобрение. Многое также зависит от того, кого вы благословляете, - возможно, кто-то из вашего окружения не получает достаточной поддержки. Если вы ищете благословения, значит, вы чувствуете некоторую неуверенность и дисбаланс в отношениях. Вы оказались в неопределенной ситуации и затрудняетесь найти решение. Такие сны указывают на то, что вы хотите получить наследство или ищете шанс положить конец вражде. В обоих случаях, в зависимости от отношения спящего к источнику благословения, эти желания могут принимать мирную или агрессивную форму.... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

(Benediction). Действие или речение, сообщающее благо тем, к кому оно обращено. Аароново благословение, к-рое было дано Аарону и его сыновьям как составляющая часть их служения Богу во благо сынам Израилевым, выражено в призывании имени Божьего на Его народ (Чис 6:2227). В НЗ ту же роль играет апостольское благословение (2 Кор 13:13), к-рое отражает динамику откровения, делая акцент на Троице. Другие места НЗ (особенно ЕфЗ:2021; Евр 13:2021; Иуд 2425) лица духовного звания часто рассматривают как благословения. Вопрос в том, следует ли считать их благословениями в полном смысле слова, или же это молитвы? Когда имеет место благословение, священнослужитель действует от лица Бога, благословляя свою паству. Если же это молитва, то священнослужитель выступает представителем общины, испрашивая у Бога милости за всех, предстоящих Ему в молитве. В строгом смысле слова в Библии есть только два благословения: одно в ВЗ и одно в НЗ. Благословение необходимо отличать от приветствия, с крого в НЗ обычно начинаются послания (напр., Гал 1:3). Эти приветствия похожи нате, крые часто встречаются в бытовой переписке эпохи эллинизма, однако в посланиях апостолов явственно есть духовность, и это возвышает их над уровнем повседневности. Едва ли нужно объяснять, почему не надо изобретать новых благословений, крые не укоренены в языке Св. Писания. Для католиков эффективность благословения, действие крого, как они полагают, почти автоматично, зависит от сана духовного лица и его положения в церковной иерархии. "Чем выше сан того человека, который совершает благословение, тем большею силой оно обладает" (Achelis ). К-ром е того, есть обычай "благословлять" определенные предметы, крые тем самым освящаются на время или навсегда. Уже в современную эпоху католики стали благословлять св. дарами. Священник кладет гостию в дароносицу, окуривает ее ладаном и, после пения и произнесения положенных молитв,крестообразно осеняет ею паству. Совершается это в полном молчании. E.F. Harrison (пер. В. Р.) Библиография: Е.С. Achclis,SHERK, 11,4950; W. ?. Dolbeer. The Benediction. См. также: Благословлять, Благословение, Благословенные. ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. благословить—благословлять (в 1 знач.).Подойти под благословение. □ Коля пришел проститься и, получив благословение от ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Лингал Лина Лиго Лига Ливан Лесогон Лесна Лесин Леса Леонила Леон Лениво Лена Лен Легион Легинса Лев Лебег Лбина Ласло Лаос Лал Лагос Лаг Лаб Исаев Иса Ионол Ион Иол Иов Инга Илона Илл Иена Иегова Иго Игла Иволга Иван Ибсен Енол Ение Елена Еле Евина Ева Гос Гон Голосина Голос Головин Голован Голова Голо Гол Говно Говение Гоблин Гоби Гобелен Гнев Глобин Глина Глибов Глебов Глеб Гласно Глас Гиена Ген Гелиос Гелио Гелена Геб Гас Ганс Галс Гало Галлон Галле Галл Галеон Галенов Гален Габон Габион Всего Все Вона Вон Волос Волна Волин Волго Волгин Волга Волан Вол Воин Вобла Внос Вне Влас Висла Вис Виола Винол Вино Виллан Вилл Вилен Вие Виг Виан Весна Весло Весело Вес Вено Вена Велобола Велес Вегас Вега Веб Вгиб Вано Валлон Валин Вале Вал Вагон Вагин Босанов Бон Болона Болеслав Боление Более Болван Бола Боинг Боев Бог Боа Блог Блин Блесна Блевание Благословение Благоев Благовоние Благоволение Бис Биос Биолог Биола Био Бинго Билон Биллон Билл Билан Бигос Биг Бесалол Бес Бенгали Бен Белоног Белов Беллина Белла Белила Белена Белг Бела Бегов Бегло Бег Бвлон Басон Бас Банг Баллон Балл Бал Баев Багин Асеев Асебие Аон Анолис Анис Ангоб Англо Лион Лис Лоб Лобан Лобелина Лобие Лобио Лобов Ангел Аллен Алле Алиев Ален Лог Логвин Логос Лонг Агенс Агеев Набег Набело Навес Авлос Авил Наб Лоно Логин Аил Алгол Алин Ловелас Алл Лов... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Само слово «благословение» кажется несколько устаревшим, однако суть его остается достаточно значимой для каждого человека. Наверное, поэтому нам вполне может присниться, что мы даем, спрашиваем или получаем благословение. Д. Лофф трактовал сны о благословении как показатель полных или неполных отношений. Особенно это касается отношений с родителями – их благословение или отказ в нем означает оправданность или, наоборот, неоправданность надежд на любовь и поддержку. Получение благословения знаменует конец всех распрей и окончательное признание. Непонимание осталось в прошлом, и наступил мир. Увидев во сне благословение, вы как будто обретаете поддержку и доброжелательное к себе отношение. Если же во сне вы сами даете благословение, то это сновидение показывает, какие отношения складываются у вас с благословляемым. Вы даруете ему помощь, духовную силу, прощение или одобрение. Задумайтесь: может быть, человеку, которого вы благословили во сне, в реальной жизни недостает поддержки? Сон, в котором вы ждете благословения, показывает, что вы чувствуете некоторую неуверенность в отношениях. Вы оказались в неопределенной ситуации и затрудняетесь найти решение. Сон может означать, что вы ищете возможность положить конец вражде.... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: благословение2) Ударение в слове: благослов`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): благословение4) Фонетическа... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

(греч. eulogia, лат. benedictio), акт или формула благословения как средства сообщения милости Божьей лицу, принимающему благословение, или акт или фор... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

сущ. греч. εὐλογία — благословение; благотворение; изобилие, приходящее от Божия благословения; благодеяние нуждающимся.    ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ(греч. eulogia, лат. benedictio), акт или формула благословения как средства сообщения милости Божьей лицу, принимающему благословение, или акт или формула освящения некоторого объекта. Благословения часто упоминаются в Ветхом Завете, где обычно их давали священники. В христианской церкви преподание благословения еще в древности стало считаться функцией духовенства. Позднее, в протестантизме, необходимость в посредничестве священнослужителей почти повсеместно отрицалась.Благословением в Римско-католической церкви обычно называют формулу благословения брака, рукоположения во священство и множество других христианских литургических чинов. Его используют также для обозначения особых обрядов освящения различных объектов, пепла, свечей и воды; "благословением Св. Причастия" называют чин поклонения освященным евхаристическим Дарам. Некоторые молитвы и гимны этого чина восходят к 14 в. и принадлежат Фоме Аквинскому.... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благослов’ение — прославление, превознесение Господа словами (1Пар.29:10 ; Лук.2:28 ; 2Кор.11:31 ; Отк.5:13 ); призывание помощи и милости Божией на лю... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

hayır duası* * *сhayır duasıс благослове́ния кого-л. — (birinin) hayır duasını alıpСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

с.bénédiction f••с чьего-либо благословения шутл. — avec la permission de qnСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутст... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благослове́ние, благослове́ния, благослове́ния, благослове́ний, благослове́нию, благослове́ниям, благослове́ние, благослове́ния, благослове́нием, благослове́ниями, благослове́нии, благослове́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, разрешение, рукоблагословение, руковозложение Антонимы: проклятие... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

- 1. Возглас священника или архиерея, которым начинается богослужение. Различаются возгласы: литургийный ("Благословенно царство..."; им же начинаются чин крещения и чин венчания), Всенощного бдения ("Слава Святей...") и обычный ("Благословен Бог наш..."; перед остальными богослужениями). 2. Осенение крестным знамением верующих, совершаемое священником или архиереем. Благословение совершается в определенные моменты богослужения с возгласом "Мир всем".... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ - 1. Возглас священника или архиерея, которым начинается богослужение. Различаются возгласы: литургийный ("Благословенно царство..."; им же начинаются чин крещения и чин венчания), Всенощного бдения ("Слава Святей...") и обычный ("Благословен Бог наш..."; перед остальными богослужениями). 2. Осенение крестным знамением верующих, совершаемое священником или архиереем. Благословение совершается в определенные моменты богослужения с возгласом "Мир всем".<br><br><br>... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословениеבּרָכָה נ' [בִּרכַּת-; ר' בּרָכוֹת, בִּרכוֹת-]* * *ברכהשהחיינוСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутств... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Rzeczownik благословение n błogosławieństwo n Potoczny aprobata f Potoczny zachęta f

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ благословения, мн. нет, ср. (церк.). 1. Действие по глаг. благословить-благословлять. 2. Религиозно-бытовой свадебный обряд у христиан, состоящий в крестообразном осенении иконой и хлебом жениха и невесты их родителями перед венчанием. 3. Благодарность, хвала (книжн. устар.). Благословение судьбе. С благословения (чьего-н. что-н. делать; разг. шутл.) - с разрешения, с полного согласия (взято из монашеского обихода).<br><br><br>... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

сbenção f- с его благословенияСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позв... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

корень - БЛАГОСЛОВ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: БЛАГОСЛОВЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БЛАГОСЛОВ; ∧ - ЕНИ; ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

(2 с), Пр. о благослове/нииСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволе... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение сущ.сред.неод. (1) ед.дат. дьяк Никита Моисеич Зотов, смышленный в писании и чтении, по благословению святейшего патриарха, вступает в... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

с. benedizione f с благословения кого-л.: с его благословения я и стал тем, кто я есть — forte del suo appoggio sono diventato quel che sono Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, разрешение, рукоблагословение, руковозложение Антонимы: проклятие... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

осенение кого-либо крестным знамением.Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелан... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Ударение в слове: благослов`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: благослов`ение

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

signing, velsignelse, benediksjonСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, п... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благослов'ение, -яСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, прив... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

сSegen mСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, р... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение с Segen m 1Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволени... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

проклятиеСинонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, ... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

祝福Синонимы: апробация, барех, бенедикция, вотум доверия, дозволение, напутствие, напутствование, осенение, пожелание, позволение, приветствие, разреше... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

с. bénédiction f •• с чьего-либо благословения шутл. — avec la permission de qn

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

с.bendición fс чьего-либо благословения шутл. — con la bendición de alguien

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

{vels'ing:nelse}1. välsignelse bli till välsignelse--стать счастьем få regeringens välsignelse--получить благословение правительства

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение благотворение, пожелание, напутствие, позволение, осенение, покровительство, (божие), изобилие, плодородие, апробация, разрешение, приветствие, вотум доверия, напутствование, дозволение<br><br><br>... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благослове'ние, благослове'ния, благослове'ния, благослове'ний, благослове'нию, благослове'ниям, благослове'ние, благослове'ния, благослове'нием, благослове'ниями, благослове'нии, благослове'ниях... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение, благослов′ение, -я, ср.1. см. благословить.2. Обращённая к Богу просьба о благодати, помощи. Б. Господне. С божьим ~м приступить к возве... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.благословення

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

С вашего благословения (устар. шутл.).З вашого благословення (призволення); з вашого [ласкавого] дозволу (призводу); за вашим [ласкавим] дозволом.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ, -я, ср. 1. см. благословить. 2. Обращённая к Богу просьба о благодати, помощи. Благословение Господне. С божьим благословением приступить к возведению храма.... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

1. kiitus2. tänu3. õnnistamine4. õnnistus

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

сущ.сред, пил, пехйл; пилленй, пил панй; подойти под благословение пил илме пыр (пачӑшкӑ патнӗ); благословение родителей молодым ашшӗамӑшӗ ҫамрӑк мӑшӑра пилленй... смотреть

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословення, благословенство. Подходить под -ние, просить и получать -ние (напр. в свадебном ритуале) - благословлятися, (по)благословитися.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение = с. рел. тж. перен. blessing, benediction; с благословения with the blessing (of), with the consent (of).

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Р мн. нет xeyir-dua vermə, xoşbəxtlik arzu etmə; xeyir-dua, uğurlama; с благословения (кого-н.) ...razılığı ilə, ..icazəsi ilə.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

ср. уст. бата, бата берүү; я это сделал с твоего благословения мен муну сенин айтууң менен иштедим.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Начальная форма - Благословение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

• palaiminimas (1)

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

1. рел. бата, бата беру;2. (напутствие) рұқсат бата ету, жол болсын айту

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Благослове́ниеbaraka (-)

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

в разн. знач. благаславенне, ср.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение благослов`ение, -я

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение дуои хайр, фотиҳа, ризоят

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословение см. пожелание

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

с 1.см. благословить 1. 2.иск.фатиха

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благослов||ениес ἡ εὐλογία, ἡ εὐχή.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

благословениеСм. пожелание...

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

{N} օրհնւթյւն օրհնւմ

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

svētīšana; svētība

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Благаславенне

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

бата, ақ бата

БЛАГОСЛОВЕНИЕ

бата, ақбата

T: 98