به عقيده من ؛ به ميل من
• podle mého hlubokého přesvědčení
по моему желанию по-моему, так, как я хочу
по моему желанию по-моему, так, как я хочу Словарь русских синонимов. по моему желанию нареч, кол-во синонимов: 2 • по-моему (23) • так, как я хочу (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: по-моему, так, как я хочу... смотреть
meiner Meinung {Ansicht} nach.
in my judgment, in my opinion
• dle mého názoru• podle mého mínění
по моему мнениюErachtens meines ~Синонимы: имхо, как мне видится, как мне кажется, как я погляжу, мне видится, мне кажется, на мой взгляд, насколько я... смотреть
по моему мнениюלְפִי דַעֲתִיСинонимы: имхо, как мне видится, как мне кажется, как я погляжу, мне видится, мне кажется, на мой взгляд, насколько я могу... смотреть
по моему мнению нареч, кол-во синонимов: 16 • имхо (9) • как мне видится (61) • как мне кажется (64) • как я погляжу (61) • мне видится (14) • мне кажется (15) • на мой взгляд (15) • насколько я могу судить (14) • по мне (14) • по моему разумению (14) • по моему скромному мнению (2) • по моим мыслям (14) • по-моему (23) • с моей точки зрения (14) • сдается мне (18) • я чаю (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: имхо, как мне видится, как мне кажется, как я погляжу, мне видится, мне кажется, на мой взгляд, насколько я могу судить, по мне, по моему разумению, по моему скромному мнению, по моим мыслям, по-моему, с моей точки зрения, сдается мне, я чаю... смотреть
як я гадаю (думаю, розумію), на мою думку (гадку), на мій погляд.
Устар. По моему (нашему и т. п.) мнению; как я (мы и т. п.) думаю. — По моему рассуждению, матушка, — сказала на то Марья Гавриловна, — если человек го... смотреть
in meinem Auftrag.
Народн. Об удаче, исполнении желаний. ДП, 69.
По моему прошенью, по щучьему веленью (сказочн.).См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА
по моему размеруלְמִידָתִי
cik es saprotu, pēc manas saprašanas
по моему разумению нареч, кол-во синонимов: 14 • как мне видится (61) • как мне кажется (64) • как я погляжу (61) • мне видится (14) • мне кажется (15) • на мой взгляд (15) • насколько я могу судить (14) • по мне (14) • по моему мнению (16) • по моим мыслям (14) • по-моему (23) • с моей точки зрения (14) • сдается мне (18) • я чаю (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: как мне видится, как мне кажется, как я погляжу, мне видится, мне кажется, на мой взгляд, насколько я могу судить, по мне, по моему мнению, по моим мыслям, по-моему, с моей точки зрения, сдается мне, я чаю... смотреть
IMHO, imho
по моему скромному мнениюלַעֲנִיוּת דַעֲתִי; לְפִי עֲנִיוּת דַעֲתִיСинонимы: имхо, по моему мнению
по моему скромному мнению нареч, кол-во синонимов: 2 • имхо (9) • по моему мнению (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: имхо, по моему мнению... смотреть