• cele
• celkem
• diametrálně
• nadobro
• naplno
• naprosto
• plně
• totálně
• zcela
• zplna
• zúplna
• úplně
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
ПОЛНОСТЬЮ, нареч. 1. До конца, сполна.П. выполнить программу. 2.Совершенно, вполне. П. с вами согласен.
полностью нареч. 1) Без изъятия, без остатка; целиком. 2) До конца, вполне.
полностью нареч.completely, utterly; (со всеми подробностями) in full утвердить полностью (о бюджете и т. п.) — approve in its entirety целиком и полно... смотреть
полностью См. весь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. полностью целиком; сполна; без остатка, всецело, целиком и полностью, на (все) сто процентов, до конца; вполне, совершенно, совсем, тотально; под метелку, вдребезги, в корне, насквозь, в полном смысле слова, под корень, в полную силу, кардинально, с головы до ног, подчистую, окончательно, по самое не хочу, по самое некуда, под завязку, во всей полноте, бесследно, кругляком, дополна, догола, дотла, в пух, от звонка до звонка, бесповоротно, поголовно, ни к черту, с корнем, от кончика носа до кончика хвоста, от первой до последней страницы, целяком, в пух и прах, радикально, чистяком, до чертиков, весь, во всех отношениях, во всем, чисто, дочиста, сторицей, в пух и в прах, начисто, от доски до доски, до дна, до капли, радикальным образом, от альфы до омеги, с макушки до пяток, с макушки до пят, от а до я, на отделку, от аза до ижицы, до копейки, до кончиков ногтей, со всеми потрохами, с головы до пяток, без исключения, вчистую, до отказа, со всей полнотой, по горлышко, на все сто, сторицею, гуртом, сплошь, до мозга костей, душой и телом, с ног до головы, от корки до корки, с головы до пят, битком, напрочь, нацело, от начала до конца, в полной мере, на сто процентов, на все сто процентов, вконец, все как есть, наголову, абсолютно, безоглядно, вдрызг, до нитки, до трусов, до иголки, во всем объеме, до основания, до последней капли, в отделку, коренным образом, до последней копейки, без изъятия, в корень, в полном объеме, начистую. Ant. частично Словарь русских синонимов. полностью 1. без изъятия, без исключения, целиком (и полностью), без остатка, до конца, до дна, до (последней) капли; дочиста, подчистую, всё как есть, под метёлку (разг.); со всеми потрохами (прост.); до иголки (устар. разг.) см. также бесследно 2. совершенно, всецело, в полном смысле слова, во всех отношениях, в полной мере, в полном (или во всем) объёме, от начала до конца, до конца, совсем, вполне, весь, сплошь, окончательно, абсолютно, во всём, всесторонне, целиком (и полностью), радикально, радикальным (или коренным) образом, кардинально, в корне, до основания; начисто, нацело, насквозь, вконец (разг.); вчистую, подчистую, начистую, в (или на) отделку (прост.) / отрезать, оторвать: напрочь (разг.) / уничтожить и т. п.: под корень, в корень (разг.) / сжечь, сгореть, проиграться, разориться: дотла / наполнить и т. п.: до отказа / получить, уплатить: сполна, до (последней) копейки (разг.) / рассориться: вдрызг (прост.) / быть (или стать) кем-чем-л.: до мозга костей, душой и телом, с головы до ног, с ног до головы; с головы (или с макушки) до пят (или до пяток), до кончиков ногтей, на все сто (процентов) (разг.) / понять, знать: от а до я; от аза до ижицы, от альфы до омеги (устар.) / прочесть: от доски до доски, от корки до корки (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. полностью неизм. 1. • целиком в полном составе, объеме) 2. • целиком • без остатка • всецело • целиком и полностью • на сто процентов • до конца в полной мере) 3. • целиком • сполна в установленных размерах) 4. • совершенно • целиком • целиком и полностью • всецело • вполне Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. полностью нареч, кол-во синонимов: 122 • абсолютно (69) • без изъятия (6) • без исключения (20) • без остатка (26) • безоглядно (10) • безоговорочно (30) • бесповоротно (10) • бесследно (6) • битком (3) • в корень (9) • в корне (26) • в отделку (6) • в плоть и кровь (1) • в полной мере (36) • в полном объеме (29) • в полном смысле слова (58) • в полную силу (13) • в пух (8) • в пух и в прах (8) • в пух и прах (12) • в хлам (26) • вдребезги (32) • вдрызг (27) • весь (59) • вконец (35) • во всей полноте (25) • во всем (35) • во всем объеме (30) • во всех отношениях (41) • вполне (33) • все (95) • все как есть (16) • всецело (37) • вчистую (16) • гуртом (31) • до дна (9) • до донышка (4) • до иголки (11) • до капли (7) • до конца (61) • до кончиков ногтей (13) • до копейки (5) • до корней волос (3) • до мозга костей (18) • до нитки (10) • до основания (33) • до отказа (7) • до последней капли (8) • до последней копейки (5) • до самого донышка (4) • до трусов (6) • до чертиков (73) • догола (22) • дополна (5) • дотла (24) • дочиста (26) • душой и телом (16) • как одну копейку (2) • кардинально (28) • коренным образом (28) • кругляком (2) • кругом (48) • на все сто (60) • на все сто процентов (18) • на всю голову (7) • на корню (4) • на отделку (6) • на сто процентов (6) • наглухо (8) • наголову (3) • напролет (10) • напрочь (16) • насквозь (38) • нацело (7) • начисто (29) • начистую (43) • ни к черту (57) • окончательно (49) • от а до я (7) • от аза до ижицы (5) • от альфы до омеги (6) • от верха до низа (4) • от доски до доски (8) • от звонка до звонка (2) • от кончика носа до кончика хвоста (28) • от корки до корки (7) • от начала до конца (39) • от первой до последней страницы (7) • по горлышко (6) • по самое не хочу (9) • по самое некуда (7) • поголовно (24) • под завязку (25) • под корень (6) • под метелку (9) • под ноль (8) • подчистую (22) • радикально (32) • радикальным образом (28) • с головы до ног (39) • с головы до пят (15) • с головы до пяток (15) • с корнем (4) • с макушки до пят (13) • с макушки до пяток (13) • с ног до головы (13) • с руками и ногами (12) • сверху донизу (7) • со всей полнотой (23) • со всеми потрохами (11) • совершенно (103) • совсем (94) • сплошь (46) • сполна (15) • сторицей (5) • сторицею (5) • тотально (8) • целиком (72) • целиком и полностью (86) • целяком (5) • чисто (77) • чистяком (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отделку, в полной мере, в полном объеме, в полном смысле слова, в полную силу, в пух, в пух и в прах, в пух и прах, в хлам, вдребезги, вдрызг, весь, вконец, во всей полноте, во всем, во всем объеме, во всех отношениях, вполне, все, все как есть, всецело, вчистую, гуртом, до дна, до донышка, до иголки, до капли, до конца, до кончиков ногтей, до копейки, до мозга костей, до нитки, до основания, до отказа, до последней капли, до последней копейки, до самого донышка, до трусов, до чертиков, догола, дополна, дотла, дочиста, душой и телом, кардинально, коренным образом, кругляком, кругом, на все сто, на все сто процентов, на отделку, на сто процентов, наглухо, наголову, напролет, напрочь, насквозь, нацело, начисто, начистую, ни к черту, окончательно, от а до я, от аза до ижицы, от альфы до омеги, от доски до доски, от звонка до звонка, от кончика носа до кончика хвоста, от корки до корки, от начала до конца, от первой до последней страницы, по горлышко, по самое не хочу, по самое некуда, поголовно, под завязку, под корень, под метелку, подчистую, радикально, радикальным образом, с головы до ног, с головы до пят, с головы до пяток, с корнем, с макушки до пят, с макушки до пяток, с ног до головы, со всей полнотой, со всеми потрохами, совершенно, совсем, сплошь, сполна, сторицей, сторицею, тотально, целиком, целиком и полностью, целяком, чисто, чистяком... смотреть
• полностью автоматизировать• полностью аналогичный• полностью бездушный• полностью безопасный• полностью безразличный• полностью бесполезный• полность... смотреть
completely, entirely, totally, in total, throughout, wholly, altogether, fully• Будучи выписанным полностью, это... - When written in full, this is... ... смотреть
▲ в отношении ↑ все <—> частично полностью - в отношении всего;охватывая все элементы; в полном составе.целиком (# согласен).целиком и полност... смотреть
tümüyle, tümden, tamamen; baştan sonaпо́лностью осво́ить капиталовложе́ния — yatırımları tümüyle gerçekleştirmekлес сгоре́л по́лностью — orman tamamen ... смотреть
. весь; выписывать полностью; выполненный целиком из алюминия; целиком • We ignore polarization effects altogether. • Copper loss is converted entirel... смотреть
по́лностью нар., употр. часто 1. Если что-то делается или сделано полностью, значит, это делается до конца, в полном объёме, целиком. Полностью завер... смотреть
1) completely2) entirely3) fully4) integrally5) overall6) quite7) totally8) wholly– зависеть полностью– наполнять полностью– не полностью– целиком и по... смотреть
нареч.В полном составе, в полном объеме, целиком.[Петя] не произносил слово «нет» полностью. Он его не договаривал. Начинал — и бросал: — Не… Катаев, К... смотреть
нар. 1) (целиком) interamente, totalmente; integralmente, globalmente; per intero полностью прочитать книгу — leggere tutto il libro; leggere per intero il libro 2) (вполне, совершенно) фильм полностью снятый в павильоне — film girato interamente in studio; completamente, totalmente, compiutamente ты полностью прав — hai ragione da vendere он полностью проявил свои способности — ha manifestato per intero le sue capacità; ha dato piena misura delle sue qualità целиком и полностью — pienamente; interamente, in tutto è per tutto, da capo a fondo; senza riserve (без оговорок); appieno (в полной мере) полностью измениться — cambiare da così a così Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отделку, в полной мере, в полном объеме, в полном смысле слова, в полную силу, в пух, в пух и в прах, в пух и прах, в хлам, вдребезги, вдрызг, весь, вконец, во всей полноте, во всем, во всем объеме, во всех отношениях, вполне, все, все как есть, всецело, вчистую, гуртом, до дна, до донышка, до иголки, до капли, до конца, до кончиков ногтей, до копейки, до мозга костей, до нитки, до основания, до отказа, до последней капли, до последней копейки, до самого донышка, до трусов, до чертиков, догола, дополна, дотла, дочиста, душой и телом, кардинально, коренным образом, кругляком, кругом, на все сто, на все сто процентов, на отделку, на сто процентов, наглухо, наголову, напролет, напрочь, насквозь, нацело, начисто, начистую, ни к черту, окончательно, от а до я, от аза до ижицы, от альфы до омеги, от доски до доски, от звонка до звонка, от кончика носа до кончика хвоста, от корки до корки, от начала до конца, от первой до последней страницы, по горлышко, по самое не хочу, по самое некуда, поголовно, под завязку, под корень, под метелку, подчистую, радикально, радикальным образом, с головы до ног, с головы до пят, с головы до пяток, с корнем, с макушки до пят, с макушки до пяток, с ног до головы, со всей полнотой, со всеми потрохами, совершенно, совсем, сплошь, сполна, сторицей, сторицею, тотально, целиком, целиком и полностью, целяком, чисто, чистяком... смотреть
полностьюבִּשלֵמוּתוֹ; בִּמלוֹאוֹ; קוֹמפּלֶט, טוֹטָלִית* * *בכולבמלואובשלמותגדושכל כולוכליללגמרילחלוטיןמיסודומכל הבחינותעל פני כלСинонимы: абсолютно, ... смотреть
ganz, vollständig, völligполностью присоединиться к решению — sich einem Beschluß vollinhaltlich anschließen (непр.)Синонимы: абсолютно, без изъятия, ... смотреть
entièrement, intégralement, totalement; in extenso (о цитате)целиком и полностью — entièrementСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без о... смотреть
adv.completely, entirely; полностью учтя то обстоятельство, taking full account of the fact; полностью рандомизированный план, completely randomized de... смотреть
= Без сокращений, = До полного испарения , = Целиком In extensoСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповорот... смотреть
充分 chōngfèn, 完全 wánquán; 全部 quánbù; 彻底 chèdǐ- целиком и полностьюСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповорот... смотреть
полностью ganz, vollständig, völlig полностью присоединиться к решению sich einem Beschluß vollinhaltlich anschließen*Синонимы: абсолютно, без изъятия... смотреть
bomfast, fullt, ganske, kavende, platt, reint, sten, snupt, spiller, splinter, splitterСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, ... смотреть
teljesen* * *teljesen, egészenСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в ... смотреть
нрчinteiramente, por completoСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в к... смотреть
п'олностьюСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отделку, в ... смотреть
нареч.Синонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отделку, в полн... смотреть
overallСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отделку, в пол... смотреть
целиком и полностьюСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корне, в отд... смотреть
полностью— fully, entirelyСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корн... смотреть
полностью— fully, entirelyСинонимы: абсолютно, без изъятия, без исключения, без остатка, безоглядно, бесповоротно, бесследно, битком, в корень, в корн... смотреть
полностью целиком, сполна, без остатка, всецело, целиком и полностью, на (все) сто процентов, до конца, вполне, совершенно, совсем, тотально, под метелку, вдребезги, в корне, насквозь, в полном смысле слова, под корень, в полную силу, кардинально, с головы до ног, подчистую, окончательно, по самое не хочу, по самое некуда, под завязку, во всей полноте, бесследно, кругляком, дополна, догола, дотла, в пух, от звонка до звонка, бесповоротно, поголовно, ни к черту, с корнем, от кончика носа до кончика хвоста, от первой до последней страницы, целяком, в пух и прах, радикально, чистяком, до чертиков, весь, во всех отношениях, во всем, чисто, дочиста, сторицей, в пух и в прах, начисто, от доски до доски, до дна, до капли, радикальным образом, от альфы до омеги, с макушки до пяток, с макушки до пят, от а до я, на отделку, от аза до ижицы, до копейки, до кончиков ногтей, со всеми потрохами, с головы до пяток, без исключения, вчистую, до отказа, со всей полнотой, по горлышко, на все сто, сторицею, гуртом, сплошь, до мозга костей, душой и телом, с ног до головы, от корки до корки, с головы до пят, битком, напрочь, нацело, от начала до конца, в полной мере, на сто процентов, на все сто процентов, вконец, все как есть, наголову, абсолютно, безоглядно, вдрызг, до нитки, до трусов, до иголки, во всем объеме, до основания, до последней капли, в отделку, коренным образом, до последней копейки, без изъятия, в корень, в полном объеме, начистую. Ant. частично<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: полностью2) Ударение в слове: п`олностью3) Деление слова на слоги (перенос слова): полностью4) Фонетическая транскрипц... смотреть
корень - ПОЛН; суффикс - ОСТЬ; корень - Ю; Основа слова: ПОЛНОСТЬЮВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОЛН; ∧ - ОСТЬ; ∩... смотреть
Столп Столон Стол Спот Сопот Сопль Сопло Сон Сольно Соль Соло Сноп Слот Слон Пот Постно Пост Посол Пос Понт Понос Полюс Поль Полть Полтон Полсть Полоть Полость Полон Полностью Полно Пол Плоть Плотно Плот Относ Ось Ость Остол Ост Осот Осло Оптоль Столь Опт Оплот Стон Оон Нью Нто Нпо Ность Тол Ноль Тон Нло Лють Люто Тополь Топь Лото Лось Юность Лоно Лосьон Лот Лотос Тюль Топ Тоо Толь Нос... смотреть
цілком, сповна, до повної повні, повною (всією, цілою) мірою. [Його вимагання я завдовольнив цілком. Гроші виплачено сповна. Розплатився повною мірою. Не дасть йому розвинути художницького смаку свого до повної повні (Куліш)]. Отослать деньги -тью - відіслати гроші сповна. Он удовлетворён -тью - його завдоволено цілком (сповна). Удовлетвориться -тью - завдовольнитися цілком, ущерть.... смотреть
нареч.por completo, enteramente, íntegramenteцеликом и полностью — íntegramente, por entero, sin reservas
entièrement, intégralement, totalement; in extenso {inɛkstɛ̃so} (о цитате) целиком и полностью — entièrement
Ударение в слове: п`олностьюУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: п`олностью
advtäydellisesti, täysin, kokonaanя полностью согласен — suostun kokonaan, olen täysin samaa mieltä
ПОЛНОСТЬЮ нареч. (книжн.). без изъятий, без остатка, сполна. Он полностью вернул мне долг. Мы полностью выполнили взятые на себя обязательства. целиком и полностью (см. целиком).<br><br><br>... смотреть
нареч. толук, толугу менен; он полностью выполнил взятые на себя обязательства ал өзүнө алган милдеттенмелерди толугу менен орундатты; целиком и полностью толук жана бүт бойдон.... смотреть
1. terveni2. terves ulatuses3. täielikult4. täiesti
полностью = fully, completely; целиком и полностью completely, root and branch, from top to bottom; уничтожить целиком и полностью destroy root and branch. <br><br><br>... смотреть
Przysłówek полностью całkowicie
По́лностьюkabisa, kafiri, katakata, kenyekenye, kikamilifu, kititi, mbali, nyakanyaka, pia, kwa tafsili, kwa ukamilifu
нареч. толығымен, түгел, бүтіндей, бәрін бірдей, тұтастай;- он полностью выполнил свои обязательства ол өзінің міндеттемесін толығымен орындады
полностью, п′олностью, нареч.1. До конца, сполна. П. выполнить программу.2. Совершенно, вполне. П. с вами согласен.
наречиецілкомнаречиеповністю
Полностью- complete; omnino; penitus; perfecte; plane; plene; ad amussim; funditus (interire); a stirpe, cum stirpe;
ПОЛНОСТЬЮ, наречие 1. До конца, сполна.П. выполнить программу. 2. Совершенно, вполне. Полностью с вами согласен.
batamom, butunlay, tamomila
vollständig, völlig, ganz; restlos (без остатка) целиком и полностью — voll und ganz, ganz und gar.
нареч. (син. совершенно) пӗтӗмпех, йалтах; я полностью с вами согласен апӗ сирӗнпе йӑлтах килӗшетӗп
all-cis-Isomeres, all-cis-Isomer, All-trans-Isomeres, All-trans-Isomer
полностьюнареч ὀλοτελα, ἐντελώς, τελείως, πλήρως: целиком и ~ πέρα γιά πέρα, καθ· Ολοκληρίαν.
كاملآ ، تمامآ
{²h'ål:et}1. hållet
түгелполностью уничтожить – күлін көкке ұшыруполностью, все без исключения – тегіс
нареч.vollständig (adv)
• pilnutinai• visiškai
Нареч. tamamilə, tamam-kamal, büsbütün; ? целиком и полностью bütünlüklə.
Изцяло, напълно
all-cis-Isomeres, all-cis-Isomer, All-trans-Isomeres, All-trans-Isomer
Целиком и полностью.Цілком і сповна; геть цілком.
= Без сокращений, = До полного испарения, = Целиком In extenso
поўнасцю- полностью интегрируемый- полностью оптический
{ADV} ական ամբողջապես լիովին լրիվ միանգամայն
нар.тулысынча, тулысы (бөтенләе) белән, бөтенләй
implicity, in extenso, wholly, in full, in toto
Tolusınen, tamamınen, tam olaraq
completamente, interamente, totalmente
Төгс төгөлдөр, бүхэлдээ
нареч. поўнасцю палкам
полностью ολότελα, εντελώς, τέλεια
Geheel
толусынен, тамамынен, там оларакъ
полностью п`олностью
полностью см. весь
całkowicie, w całości;
полностьюСм. весь...
toto corpore лат.
марнек, педа-пес
vol • eo: plene
Поўнасцю, палкам
adv completely
interamente
totalmente
thoroughly
поўнасцю
de plano
pilnīgi
total