ПРОСТУПОК

• delikt

• poklesek

• prohřešek

• provinění

• přestupek

• přečin

Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»

ПРОСТУПЬ →← ПРОСТУПНОЙ КРЮЧОК

Смотреть что такое ПРОСТУПОК в других словарях:

ПРОСТУПОК

(юрид.) — см. Преступное деяние.

ПРОСТУПОК

        вид правонарушения (См. Правонарушение). Общественно вредное деяние, не предусмотренное уголовным законом или не обладающее всеми указанными в ... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК, -пка, м. Поступок, нарушающий правила поведения,провинность. Незначительный п.

ПРОСТУПОК

проступок м. Поступок, нарушающий какие-л. нормы, правила поведения.

ПРОСТУПОК

проступок м.fault; delinquency; юр. misdemeanour

ПРОСТУПОК

проступок См. беззаконие, преступление заглаживать проступок, искупать проступок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. проступок беззаконие, преступление; вина, прегрешение, деликт, грехопадение, правонарушение, грешок, согрешение, злоупотребление, провинность, грех. Ant. соблюдение закона Словарь русских синонимов. проступок провинность, вина / небольшой: грешок (разг.) см. также грех Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. проступок сущ. • провинность • грех • грешок • прегрешение • согрешение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. проступок сущ., кол-во синонимов: 15 • вина (13) • грех (20) • грехопадение (11) • грешок (6) • деликт (2) • злоупотребление (5) • погрешение (3) • погрешность (21) • правонарушение (8) • прегрешение (10) • провинка (2) • провинность (13) • проступочек (1) • согрешение (8) • фитина (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК, вид правонарушения. Общественно вредное деяние, не предусмотренное уголовным законом или не обладающее всеми указанными в нём признаками.... смотреть

ПРОСТУПОК

Проступок (юрид.) — см. Преступное деяние.

ПРОСТУПОК

виновное противоправное деяние деликтоспособного лица, отличающееся от преступления меньшей степенью общественной опасности (вредности). П. классифицир... смотреть

ПРОСТУПОК

поступок, по своему содержанию представляющий нарушение требований нравственности. П. бывают намеренные и ненамеренные (в зависимости от того, стремился ли человек совершить этот П. или это вышло помимо его воли см. Намерение), умышленные (совершенные по злому умыслу или вопреки известным данному лицу требованиям) и непредумышленные (совершенные в силу ошибочного понимания морального долга или по неведению). Как П. могут .расцениваться не только сами указанные выше действия, но и невыпол-, нение действия, предписываемого моралью, а также аморальные намерения и мотивы. Понимание того, что следует считать П., исторически менялось в зависимости от содержания самих нравственных требований, от того, интересы каких классов и социальных групп эти требования, выражали. Первобытнообщинная мораль, напр., осуждала невыполнение требований родовой мести, тогда как христианство, наоборот, выдвинуло требование всепрощения: «Прощайте врагам вашим» (Любовь, Смирение). Феодальная мораль осуждала ростовщичество, тогда как буржуазная мораль признала его законным способом обогащения. Если в буржуазной морали оправдывается эксплуатация в форме наемного труда и осуждаются всякие действия, подрывающие частную собственность, то в коммунистической нравственности экспроприация частной собственности в ходе социалистической революции признается законным осуществлением прав трудящихся, а эксплуатация в любой форме противоречащей требованиям морали. В социалистическом об-ве П. считаются действия, попира.-ющие общественные интересы, законные права. отдельных лиц и противоречащие интересам человечества в целом. Мера П. устанавливается в зависимости от содержания самого действия, условий, в к-рых оно было совершено (а также условий жизни и воспитания человека, совершившего П.), характера мотива и намерения, к нему приведших.... смотреть

ПРОСТУПОК

см. тж. административное правонарушениепротивоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление.К П. относятся: административно... смотреть

ПРОСТУПОК

сущ.fault; infraction; misconduct; misdeed; misdemeanour; (нарушение закона) delinquency; offenceпреступления и проступки — crimes and minor (petty) of... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК ПРОСТУПОК - противоправное поведение, влекущее по действующему законо-дательству дисциплинарную или административную ответственность. За ди... смотреть

ПРОСТУПОК

1) Орфографическая запись слова: проступок2) Ударение в слове: прост`упок3) Деление слова на слоги (перенос слова): проступок4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПРОСТУПОК

Троп Трок Торс Торос Торок Тор Топор Топ Тоо Ток Сутор Сут Сурок Суппорт Суп Сук Ступор Струп Строп Стр Стопор Сток Срок Спурт Спрут Спру Спот Спорт Спорок Споро Сотр Сорт Сор Сопр Сопот Сопор Сок Скупо Скот Скоро Скоп Руст Руоп Рукоп Роток Рот Росток Рост Ропот Роп Рокот Рок Пусто Пуск Пупс Пупок Пуп Пук Пту Птр Псоу Пруток Прут Прус Проток Проступок Просто Просо Пропуск Пропс Прокус Прокос Прокоп Прок Потоп Поток Пот Поступок Постук Пост Пос Порто Порт Порск Попуск Попс Попросту Поп Покус Покос Отрок Отпуск Отпор Откус Откуп Откос Остро Ост Осот Осок Трос Труп Трус Тук Орт Орск Тупо Орс Орок Орк Тур Турок Укор Опус Опт Опрос Опор Окот Окоп Укорот Укос Укроп Око Упор Кутор Утоп Купорос Круто Круп Крот Корп Копт Кооп Утро Корпус Корт Кос Косо Кот Ктор Курос Курс Кус Куст Утор Кут Урп Урок... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУ́ПОК, пку, ч.Вчинок, що порушує які-небудь норми, правила поведінки, загальноприйнятий порядок; провина.Се був голос її [Рахери] батька. Голос Ан... смотреть

ПРОСТУПОК

проступок сущ.муж.неод. (4)ед.им.мой неправый гнев... но и проступок сейМС 14.не это его озабочивает, а проступок против государя, утрата его доверенно... смотреть

ПРОСТУПОК

-пка, м. Поступок, нарушающий обычный, признанный обязательным порядок, какие-л. нормы, правила поведения; провинность.Пора проступки юных дней Заглад... смотреть

ПРОСТУПОК

мVergehen n; Übertretung f (нарушение правил и т.п.)дисциплинарный проступок — Disziplinarvergehen nадминистративный проступок — Ordnungswidrigkeit fСи... смотреть

ПРОСТУПОК

- акт противоправного поведения, влекущий дисциплинарную либо административную ответственность, такое противоправное деяние (правонарушение), которое характеризуется меньшей степенью общественной опасности по сравнению с преступлениями. К П. относятся дисциплинарные П., административные и гражданские правонарушения. Синонимом термина "П." является термин "деликт".<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина </div><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК - противоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление. К П. относятся: административное правонарушение, гражданское правонарушение, а также дисциплинарный П. Синоним - деликт. В странах, где не существует единого понятия преступления, П. - разновидность преступного деяния (менее тяжкое, чем собственно преступление).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина </div><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

это поступок, нарушивший нравственные или правовые нормы в обществе. Он наказуем в зависимости от степени нарушения, по закону воздаяния. Первичное для «легкого» проступка следует осуждение, далее – штраф. Акт противоправного поведения влечет дисциплинарную или административную ответственность в пределах образовательного учреждения или предприятия, где учится или работает человек, и где он совершил проступок. В семье детские проступки тоже порицаются, например, лишением удовольствий, осуждением.... смотреть

ПРОСТУПОК

приставка - ПРО; корень - СТУП; суффикс - ОК; нулевое окончание;Основа слова: ПРОСТУПОКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПРОСТУПОК

Rzeczownik проступок m występek m wykroczenie n przewinienie n przekroczenie odczas. n

ПРОСТУПОК

м.faute f, contravention f, délit m (нарушение закона)незначительный проступок — faute insignifianteСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт... смотреть

ПРОСТУПОК

(2 м), Р. просту/пка; мн. просту/пки, Р. просту/пковСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, п... смотреть

ПРОСТУПОК

   — поступок, нарушающий нравственные и правовые нормы.   (Коджаспирова Г.М. Педагогический словарь. - М., 2005. С. 124) Синонимы: вина, грех, грехоп... смотреть

ПРОСТУПОК

проступокעֲבֵרָה נ'* * *אשמההפרההפרת חוקהתנהגות רעהטעותמשגהסטיהעבירהעברהעווןעלבוןעשות רעפגיעהפגםפליטת פהפסולקלקלהשגגהשגיאהשלСинонимы: вина, грех, грех... смотреть

ПРОСТУПОК

ім (провина) fault; infraction; misconduct; misdeed; misdemeanour; (порушення закону) delinquency; offence • зробити ~ to commit a misconduct • адміністративний ~ administrative infraction • дисциплінарний ~ breach of; discipline • кримінальний ~ criminal infraction (offence) • посадовий (службовий) ~ dereliction; official misconduct (misdemeanour) • ~, який можна поставити в вину chargeable fault... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК - противоправное поведение, влекущее по действующему законодательству дисциплинарную или административную ответственность. За дисциплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью администрации предприятия, учреждения, организации. За административный ПРОСТУПОК административные взыскания применяют органы государственного управления либо суды.<br><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

просту́пок, просту́пки, просту́пка, просту́пков, просту́пку, просту́пкам, просту́пок, просту́пки, просту́пком, просту́пками, просту́пке, просту́пках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина... смотреть

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК — противоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление. К П. относятся: административное правонарушение, гражданское правонарушение, а также дисциплинарный П. Синоним — деликт. В странах, где не существует единого понятия преступления, П. — разновидность преступного деяния (менее тяжкое, чем собственно преступление).<br><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

противоправное поведение, влекущее по действующему законодательству дисциплинарную или административную ответственность. За дисциплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью администрации предприятия, учреждения, организации. За административный ПРОСТУПОК административные взыскания применяют органы государственного управления либо суды.... смотреть

ПРОСТУПОК

один из видов правонарушений, состоящий в виновном действии или бездействии, влекущем по действующему законодательству дисциплинарную или административную ответственность. Проступок отличается от преступления меньшей степенью общественной опасности. Материал о дисциплинарном и административном проступке может передаваться на рассмотрение общественных организаций. ... смотреть

ПРОСТУПОК

акт противоправного поведения, влекущий дисциплинарную либо административную ответственность, такое противоправное деяние (правонарушение), которое характеризуется меньшей степенью общественной опасности по сравнению с преступлениями. К П. относятся дисциплинарные П., административные и гражданские правонарушения. Синонимом термина *П.* является термин *деликт*.... смотреть

ПРОСТУПОК

проступок м Vergehen n 1d; Übertretung f c (нарушение правил и т. п.) дисциплинарный проступок Disziplinarvergehen n 1 административный проступок Ordnungswidrigkeit f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина </div><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

отрицательные, аморальные действия, которые представляют собой нарушение правил этики, моральных, социальных норм. С юридической точки зрения проступок – это посягательство на государственный или общественный порядок, на права и свободы граждан, на различные формы собственности (личной, государственной); противоправное, виновное действие или бездействие.... смотреть

ПРОСТУПОК

мfalta f, erro m; (нарушение норм, законов) contravenção fСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонаруше... смотреть

ПРОСТУПОК

м.error m, falta f; contravención f (нарушение закона, приказа); юр. desacato m

ПРОСТУПОК

м. faute f, contravention f, délit m (нарушение закона) незначительный проступок — faute insignifiante

ПРОСТУПОК

Fault, offence, delinquency, shortcoming; (дрібний) peccancy, peccadillo; юр. misdemeanourвоїнський проступок — military offenceтяжкий проступок — flag... смотреть

ПРОСТУПОК

провина (ум. провинка, провинонька), провинність (-ности), (реже) переступ (- пу), переступок (-пку), проступок, (стар.) виступок (Куліш), (поступок) вчинок (-нку). [За всякі мужичі провини були зараз кара (Грінч.). Ти сама признала свою провину (Л. Укр.). От вам моя провинність (Куліш)].... смотреть

ПРОСТУПОК

м. mancanza (мелкий); brutto gesto; brutta azione; fallo m, colpa f; trasressione f (нарушение) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина... смотреть

ПРОСТУПОК

- англ. fault/delinquency /нем. Vergehen. Незначительное нарушение закона, дисциплины. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение, фитина... смотреть

ПРОСТУПОК

просту́пок, -пкаСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение,... смотреть

ПРОСТУПОК

brøde, forgåelse, forseelse, skyldСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провин... смотреть

ПРОСТУПОК

• тяжкий проступокСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешени... смотреть

ПРОСТУПОК

прост'упок, -пкаСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провинность, согрешение,... смотреть

ПРОСТУПОК

Просту́покaili (-), dhambi (-; ma-), halafa (-), hatia (-), junaa (-), kosa (ma-), lawama (-; ma-), manza (-), munkari (-), ukorogefu ед., utadi ед.

ПРОСТУПОК

— сознательное действие (или бездействие), расходящееся с общепринятыми в данном обществе нормами и правилами поведения, однако не носящее общественно опасного характера (например, сквернословие, распитие спиртных изделий, курение и т. д.)... смотреть

ПРОСТУПОК

犯规 fànguī; 过失 guòshī, 过错 guòcuòСинонимы: вина, грех, грехопадение, грешок, деликт, злоупотребление, погрешение, правонарушение, прегрешение, провиннос... смотреть

ПРОСТУПОК

сущ. муж. родапровина (кого/чого) імен. жін. роду

ПРОСТУПОК

Ударение в слове: прост`упокУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: прост`упок

ПРОСТУПОК

-пку, ч. Вчинок, що порушує які-небудь норми, правила поведінки, загальноприйнятий порядок; провина.

ПРОСТУПОК

м.misbehaviour, offense, wickednessсовершить проступок — offend

ПРОСТУПОК

проступок беззаконие, преступление, вина, прегрешение, деликт, грехопадение, правонарушение, грешок, согрешение, злоупотребление, провинность, грех. Ant. соблюдение закона<br><br><br>... смотреть

ПРОСТУПОК

проступок = м. misdeed, offense; юр. misdemeanour; мелкий проступок юр. petty misdemeanour; серьёзный проступок юр. considerable misdemeanour.

ПРОСТУПОК

просту'пок, просту'пки, просту'пка, просту'пков, просту'пку, просту'пкам, просту'пок, просту'пки, просту'пком, просту'пками, просту'пке, просту'пках

ПРОСТУПОК

імен. чол. родупроступок

ПРОСТУПОК

1. eksimus2. väärtegu3. üleastumine

ПРОСТУПОК

проступок, прост′упок, -пка, м. Поступок, нарушающий правила поведения, провинность. Незначительный п.

ПРОСТУПОК

моск. вчинокпереступ, провина

ПРОСТУПОК

-пку, ч. Вчинок, що порушує які-небудь норми, правила поведінки, загальноприйнятий порядок; провина.

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК проступка, м. (книжн.). Поступок, являющийся нарушением каких-н. норм, правил поведения.

ПРОСТУПОК

ayb, kirdikor, qilmish

ПРОСТУПОК

{för_s'e:else}1. förseelse

ПРОСТУПОК

culpa, contravención de policía, contravención, delito leve, falta leve, falta, malhecho, vicio MX

ПРОСТУПОК

ПРОСТУПОК, -пка, м. Поступок, нарушающий правила поведения, провинность. Незначительный проступок

ПРОСТУПОК

Начальная форма - Проступок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПРОСТУПОК

проступок см. беззаконие, преступление || заглаживать проступок, искупать проступок

ПРОСТУПОК

خلافكاري ، جرم

ПРОСТУПОК

- - англ. fault/delinquency /нем. Vergehen. Незначительное нарушение закона , дисциплины.

ПРОСТУПОК

• nusižengimas (2)

ПРОСТУПОК

муж. правіннасць, жен., праступак, муж. віна, жен.

ПРОСТУПОК

проступокСм. беззаконие, преступлениезаглаживать проступок, искупать проступок...

ПРОСТУПОК

maledictionfaction, defalcateion, delinquency, fault, offense, transgression

ПРОСТУПОК

illecito, infrazione, mancanza, reato di lieve entità, trasgressione

ПРОСТУПОК

М günah, taqsır, xata, qəbahət, yaramaz hərəkət, nalayiq hərəkət.

ПРОСТУПОК

【阳】 犯规, 过失, 过错

ПРОСТУПОК

Алдаа, дутагдал, гэм, зөрчил, гэмт хэрэг

ПРОСТУПОК

offense, trespass

ПРОСТУПОК

Delikt, Frevel, Vergehen, Verfehlung, Verstoß

ПРОСТУПОК

теріс қылық, жарамсыз әрекет;- тәртіпсіздік

ПРОСТУПОК

проступок прост`упок, -пка

ПРОСТУПОК

просту́пок іменник чоловічого роду

ПРОСТУПОК

проступокм τό σφάλμα, τό παράπτωμα.

ПРОСТУПОК

{N} զանցանք զանցառւթյւն զանցառւմ

ПРОСТУПОК

м гаеп (ярамаган) эш, гаеп, ялгыш

ПРОСТУПОК

незначительное нарушение закона.

ПРОСТУПОК

проступок гуноҳ, рафтори нишоям

ПРОСТУПОК

fault, shortcoming, misconduct

ПРОСТУПОК

wykroczenie, przewinienie;

ПРОСТУПОК

м. кылмыш, жазык, кылык.

ПРОСТУПОК

проступок див. провина

ПРОСТУПОК

nodarījums, pārkāpums

ПРОСТУПОК

-гасу m przestępstwo

ПРОСТУПОК

Правіннасць, віна

ПРОСТУПОК

проступок, -пку

ПРОСТУПОК

м. Vergehen n.

ПРОСТУПОК

вчинок

T: 226