• jímka
• komora (sběrná)
• sborník
• sbírka
• sběrací komora
• sběrač
• sběrná nádoba
• sběrná nádrž
• sběrný pás
• výběr
• zásobník
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
издание, содержащее ряд произведений одного автора, произведения нескольких авторов или различные официальные, научные и информационные материа... смотреть
СБОРНИК. -а. м. Книга, в к-рой собраны какие-н. произведения,материалы, документы. С. стихов. С. постановлений.
сборник м. 1) Книга, в которой собраны какие-л. литературные произведения, материалы, документы и т.п. 2) Вместилище, в котором скапливается какая-л. жидкость или газ (в различных производствах).<br><br><br>... смотреть
сборник м.1. (книга) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl. 2. тех. (вместилище) storage tank, receptacle
сборник См. книга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сборник приемник, карман, бункер; собрание, свод, альманах, антология; конвалют, четьи-минеи, бак, задачник, сосуд, патерик, лимонарь, хрестоматия, прейскурант, чан, маргарит, книга, коллектор, емкость, кансьонеро, паремийник, пролог, резервуар, сбор, песенник, подлинник, апофегмат, изборник, фармакопея, издание Словарь русских синонимов. сборник собрание, свод / литературный: альманах; сбор (устар.) / обычно стихотворный: антология Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сборник сущ., кол-во синонимов: 61 • агриония (2) • адагиология (1) • акафистник (2) • альманах (4) • антология (8) • апофегмат (1) • бак (22) • влагосборник (1) • водогрязесборник (1) • газосборник (1) • грунтосборник (1) • емкость (66) • епитимник (1) • жижесборник (1) • задавальник (1) • задачник (2) • изборник (1) • издание (42) • кансьонеро (1) • киносборник (1) • книга (160) • коллектор (12) • конвалют (1) • конволют (1) • конденсатосборник (1) • лабник (4) • лимонарь (1) • магазин (67) • маргарит (5) • масловодосборник (2) • мисцеллосборник (1) • молокосборник (1) • мусоросборник (4) • нефтегрязесборник (1) • паремийник (2) • паросборник (1) • патерик (3) • первогласник (1) • песенник (9) • письмовник (2) • повойник (17) • подлинник (5) • половосборник (1) • прейскурант (8) • пролог (18) • резервуар (26) • сбор (54) • сборничек (1) • свод (24) • собрание (121) • солесборник (1) • сосуд (187) • судебник (1) • тестимонии (1) • фармакопея (3) • фусоотделитель (1) • хрестоматия (1) • чан (19) • четьи минеи (3) • ши-цзин (1) • шламосборник (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник... смотреть
СБОРНИК, издание, содержащее ряд произведений одного автора, произведения неск. авторов или различные официальные, научные и информац. материалы на о... смотреть
▲ издание ↑ содержащий, несколько, текст сборник - издание, содержащее ряд материалов на определенную тему.сводка.подборка.собрание.свод.кодекс. улож... смотреть
м1) Sammelband m (умл.), Sammlung f; Katalog m (норм, стандартов) сборник стихов — Gedichtband m (умл.)сборник документов — Dokumentation f2) тех. Samm... смотреть
1) 集子 jízi; 汇编 huìbiānсборник статей - 文集сборник стихов - 诗集сборник документов - 文件汇编2) (вместилище) 收 集器 shōujíqì; 收回槽 shōuhuícáoмасляный сборник - 滑油... смотреть
мkitap (-bı); derlemeсбо́рник стихо́в — şiir kitabıсбо́рник зада́ч по а́лгебре — cebir problem kitabıсбо́рник стате́й э́того учёного — bu bilginin yazı... смотреть
прибор, устанавливаемый на воздухопроводе между главным резервуаром и краном машиниста для улавливания из воздуха влаги, частиц смазки и пыли. С. состо... смотреть
-а, м. 1.Книга, представляющая собой собрание каких-л. литературных или иных произведений, материалов, документов.Сборник критических статей. Сборник ... смотреть
accumulator, collector, digest, downtank нефт.-хим., header, receiver, receptacle, recipient, drain tank* * *сбо́рник м.collector, receiverсбо́рник кон... смотреть
1) accumulator2) collector3) compendium4) digest5) header6) <econ.> pool7) receiver8) <engin.> tank9) transactions– сборник конденсатаСинон... смотреть
(2 м); мн. сбо/рники, Р. сбо/рниковСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, г... смотреть
сборник м 1. Sammelband m 1a*, Sammlung f c; Katalog m 1a (норм, стандартов) сборник стихов Gedichtband m 1a* сборник документов Dokumentation f c 2. тех. Sammelbehälter m 1d<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник </div><br><br>... смотреть
сбо́рник, сбо́рники, сбо́рника, сбо́рников, сбо́рнику, сбо́рникам, сбо́рник, сбо́рники, сбо́рником, сбо́рниками, сбо́рнике, сбо́рниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник... смотреть
м. 1) raccolta f; miscellanea f сборник песен — canzoniere m 2) спец. collettore, serbatoio, bacino raccoglitore 3) спорт. nazionale m; azzurro (тк. о члене итальянской сборной) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник... смотреть
м.recueil mсборник стихов — recueil de poèmesСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязе... смотреть
gyűjtemény* * *мgyűjteményes kötet; tanulmánykötet; gyűjteményСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагос... смотреть
m.transactions, collection (of works), compendiumСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водог... смотреть
мcole(c)tânea f; (тех) colector mСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газ... смотреть
(напр. отсасываемой пыли) collection containerСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогряз... смотреть
книга, в которой собраны какие-нибудь произведения, материалы, документы.Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, ... смотреть
אוסףאסיפהבחירהבית קיבולברירהלקטמבחרסלקציהקבוצהקובץקובץ מעורבקולקציהמאסףСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, ба... смотреть
книга, в которой собраны какие-нибудь произведения, материалы, документы.Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, ... смотреть
Вид издания произведений, объединенных общим замыслом. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник... смотреть
сб'орник, -аСинонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборн... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сборник2) Ударение в слове: сб`орник3) Деление слова на слоги (перенос слова): сборник4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
техн. збі́рник - кристаллизационный сборник - шламовый сборник Синонимы: агриония, адагиология, акафистник, альманах, антология, апофегмат, бак, влагосборник, водогрязесборник, газосборник, грунтосборник, емкость, епитимник, жижесборник, задачник, изборник, издание, кансьонеро, киносборник, книга, коллектор, конвалют, конволют, конденсатосборник, лимонарь, магазин, маргарит, масловодосборник, мисцеллосборник, молокосборник, мусоросборник, паремийник, паросборник, патерик, первогласник, песенник, подлинник, прейскурант, пролог, резервуар, сбор, сборничек, свод, собрание, солесборник, сосуд, судебник, фармакопея, фусоотделитель, хрестоматия, чан, четьи-минеи, ши-цзин, шламосборник... смотреть
приставка - С; корень - БОР; суффикс - НИК; нулевое окончание;Основа слова: СБОРНИКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
Син Сборник Сбор Сбир Росник Рон Рок Робин Рнк Риск Рис Рио Ринк Рин Рико Рик Орск Орс Орн Орк Орикс Оникс Окб Обр Носик Нос Нок Никс Кси Крон Крис Крио Крин Кос Корн Сион Кон Коир Кнр Кино Иск Ирон Ион Скб Скин Инок Инкор Инко Инк Иксор Сноб Икс Собр Сок Сор Икос Брон Бор Бон Бок Био Бикс Бинк Биос Бис Срок Бокс Борин Борис Борн Сон... смотреть
сборник приемник, карман, бункер, собрание, свод, альманах, антология, конвалют, четьи-минеи, бак, задачник, сосуд, патерик, лимонарь, хрестоматия, прейскурант, чан, маргарит, книга, коллектор, емкость, кансьонеро, паремийник, пролог, резервуар, сбор, песенник, подлинник, апофегмат, изборник, фармакопея, издание<br><br><br>... смотреть
издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы. В сборниках печатаются материалы научных конференций, симпозиумов, совещаний, на которых обсуждаются важнейшие проблемы народного образования и педагогической науки.... смотреть
СБОРНИК сборника, м. 1. Книга, в к-рой собраны, напечатаны вместе различные документы, литературные или иные произведения. Сборник рассказов. Сборник статей, стихотворений. Сборник романсов. Сборник распоряжений. 2. Кокошник со сборками (см. сборка во 2 знач.; обл.).<br><br><br>... смотреть
Сборник – стационарный сосуд, предназначенный для накопления вещества в технологическом процессе. [РД 26-18-89] Рубрика термина: Прочие, оборуд... смотреть
м.collector; (научных трудов, статей) collected articles- сборник отработанного растворителя- сборник радиоактивных отходов
1. kogu2. kogumik3. kogumisnõu4. kogur5. koguteos6. kollektor
Auffangbehälter, Gully, Receiver, Rezipient, Sammelbehälter, Sammelgefäß, Sammelraum, Sammeltank, Sammeltopf, (пучок труб в виде паука) Spinne, Vorlage... смотреть
Iсборник; кывбур сборник — сборник стихов;сьыланкыв сборник — сборник песен;кывъяс гижсянног кузя упражнениеяслӧн сборник — сборник упражнений по правописанию IIуст. род кокошника, обрядовый головной убор невесты, надеваемый перед венчанием... смотреть
м.1) colección f2) спец. colector m
mkokoelma, kokoomateosks сборныйсборник стихов — runokokoelma
Rzeczownik сборник m zbiór m
м. collettore m - информационно-технический сборник- кольцевой сборник
м. recueil m сборник стихов — recueil de poèmes
1) Auffangbehälter 2) (для плодов или овощей) Auffangsilo 3) Gully 4) Sammelbehälter 5) Sammelraum 6) Sammeltank 7) Tank 8) Vorlage 9) Vorratsbehälter 10) Vorratskammer 11) Vorratstrog... смотреть
- издание, содержащее ряд произведений, рефератов, информации и т. п. В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолж... смотреть
чего сущ. муж. родазбірник¤ сборник статей -- збірка статей
СБОРНИК, издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему.<br><br><br>... смотреть
СБОРНИК - издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему.<br>... смотреть
СБОРНИК , издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему.... смотреть
СБОРНИК, издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему.... смотреть
Ударение в слове: сб`орникУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: сб`орник
- издание, содержащее ряд произведений одного или несколькихавторов, а также различные официальные, научные и информационные материалына определенную тему.... смотреть
издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные, информационные материалы на определенную тему.... смотреть
составное произведение, представляющее собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда (энциклопедии, антологии, базы данных) ... смотреть
Cıyıntıq, toplam, cönkсобрник стихов Усеина Шамиля Токтаргазы — Üsein Şamil Toqtarğazınıñ şiirler cıyıntığı
Сборник- collectanea,orum,n; collectio; miscellanea,orum,n;• сборник текстов - chrestomathia; anthologia; digestum;
сборник, сб′орник, -а, м. Книга, в к-рой собраны какие-н. произведения, материалы, документы. С. стихов. С. постановлений.
сбо'рник, сбо'рники, сбо'рника, сбо'рников, сбо'рнику, сбо'рникам, сбо'рник, сбо'рники, сбо'рником, сбо'рниками, сбо'рнике, сбо'рниках
сборник мсборник
СБОРНИК. -а. м. Книга, в к-рой собраны какие-нибудь произведения, материалы, документы. Сборник стихов. Сборник постановлений.
accumulateur, bac collecteur, bouteille accumulatrice, collecteur, cuve, récipient collecteur, réservoir d'accumulation, sac
Sammelbehälter, Sammelgefäß, Sammelraum, Sammeltank, Sammeltopf, Sammler, Vorlage, Vorratsgefäß
джыйынтыкъ, топлам, джонк собрник стихов Усеина Шамиля Токтаргазы Усеин Шамиль Токътаргъазынынъ шиирлер джыйынтыгъы
Сбо́рникmkusanyo (mi-);(гл. обр. стихов) diwani (ma-)
сборник = м. collection; (стихов) anthology; сборник задач book of (mathematical) problems.
Sammelbehälter, Sammelgefäß, Sammelraum, Sammeltank, Sammeltopf, Sammler, Vorlage, Vorratsgefäß
Начальная форма - Сборник, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• rinkinys (3b)
Сборник м
to'plam
مجموعه
м 1.җыентык; с. песен җырлар җыентыгы 2.махс.җыйгыч, туплагыч; с. нефти нефть җыйгыч
сборникм ἡ συλλογή: ~ песен ἡ συλλογή τραγουδιών ~ стихов ἡ συλλογή ποιημάτων.
- книга, в которой собраны какие-нибудь произведения, материалы, документы.
bac [récipient, réservoir] collecteur
Холимог, хольц, бантан, товхимол, түүвэр, цоморлиг
М 1. məcmuə; 2. xüs. çən, rezervuar; сборник нефти neft çəni.
сущ.муж.пухӑ, сборник; сборник упражнений хӑнӑхтару пуххй
зборнік, муж.сборник стихов — зборнік вершаў
жинақсборник произведений – шығармалар жинағы
• 1) accumulator; 2) downtank • accumulator cell
м. жыйнак; сборник стихотворений ырлар жыйнагы.
sakopojums, kopojums, krājums; tvertne; krātuve
1. zbiór;2. zbiornik;
м. рассказов и т. п. Sammlung f, Sammelband m.
СБОРНИК, сборь и пр. см. сбирать.
сборник м η συλλογή; η ανθολογία (антология)
(verzamel)bundel
codificador, digesto, reportorio, repertorio
bin, collector, header, manifold, receiver
Зборнік, сборник стихов — зборнік вершаў
жинақ;- сборник стихов өлеңдер жинағы
Sammler
accumulator tank, collecting tank
сборник сб`орник, -а
tank
receptor, recibidor, recogedor
сборник см. книга
(напр. документов) raccolta
{N} ժողովածւ հավաքածւ
сборникСм. книга...
сборник маҷмӯа
receiving tank
Sammelwerk
жинаушы
digest
жинақ
жинақ
жима