СВИДЕТЕЛЬСТВО

• certifikát

• doklad

• důkaz

• list

• listina

• osvědčení

• svědectví

• vysvědčení

• výpověď

• úpis

Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»

СВИДЕТЕЛЬСТВО ДЕПОНИРОВАНИЯ АКЦИЙ →← СВИДЕТЕЛЬСКОЕ ПОКАЗАНИЕ

Смотреть что такое СВИДЕТЕЛЬСТВО в других словарях:

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, служащий доказательством известных прав или удостоверением известного состояния или положения данного лица. Главные документы, которым присво... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

        в СССР документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт (например, С. о рождении, о расторжении брака). Для С. характерны следующие юридиче... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО, -а, ср. 1. Показание свидетеля. С. очевидцев. 2. То, чтоподтверждает, удостоверяет какое-н. событие. Исторические свидетельства. 3.Документ, удостоверяющий что-н. Брачное с. С. о рождении.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство 1. ср. 1) а) Показание лица, бывшего свидетелем, очевидцем чего-л., лично знающего что-л. б) Подтверждение чего-л. осведомленным лицом. 2) То, что служит подтверждением, удостоверением какого-л. факта, события. 3) а) Дача свидетельских показаний на суде. б) Показания свидетеля. 4) Присутствие при чем-л. для официального удостоверения подлинности чего-л. 5) Документ, удостоверяющий что-л.; удостоверение. 2. ср. устар. То же, что: освидетельствование.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство с.1. (показание) evidence, testimony 2. (доказательство) evidence, illustration яркое свидетельство (рд.) — striking illustration (of) ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство Показание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт. Вызван в суд для дачи показания. Аттестат зрелости. Свидетельство о бедности. Он взял патент на свое изобретение. Волчий билет (волчий аттестат). См. аттестат, доказательство . выдавать свидетельство... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. свидетельство показание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт; дача показания; доказательство; письменное удостоверение, сертификат, подтверждение, указание, поручительство, гарантия; памятник, досмотр, малява, констатация, исследование, резон, подорожная, ксива, демонстрация, дебентура, осмотр, свидетельствование, улика, освидетельствование, расписка, верификация, указывание, вещдок, ковернот, полис, варрант, обследование, литер, показательство, вещественное доказательство Словарь русских синонимов. свидетельство 1. наглядное: памятник 2. см. доказательство. 3. см: осмотр 2. 4. см. удостоверение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. свидетельство сущ. 1. • показание 2. • подтверждение • доказательство • указание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. свидетельство сущ., кол-во синонимов: 49 • автосвидетельство (1) • акт (21) • аттестат (2) • билет (17) • боллета (2) • бумага (80) • варрант (3) • верификация (5) • вещдок (5) • вещественное доказательство (6) • военник (1) • всесвидетельство (1) • дебентура (4) • демидж-лист (1) • демонстрация (15) • доказательство (20) • документ (82) • досмотр (12) • знаменование (7) • исследование (64) • клеймо (18) • ковернот (2) • констатация (5) • ксива (10) • лжесвидетельство (2) • литер (3) • малява (6) • обследование (28) • освидетельствование (10) • осмотр (26) • памятник (17) • паспорт (17) • патент (3) • подорожная (2) • подтверждение (18) • показание (14) • показательство (2) • полис (8) • признак (36) • расписка (19) • резон (13) • ручательство (13) • свидетельское удостоверение (1) • свидетельствование (7) • сертификат (10) • удостоверение (26) • указание (40) • указывание (10) • улика (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО, в СССР документ, удостоверяющий к.-л. юридич. факт (напр., С. о рождении, о расторжении брака). Для С. характерны след. юридич. призна... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Свидетельство — документ, служащий доказательством известных прав или удостоверением известного состояния или положения данного лица. Главные документы, которым присвоено наименование С.: С. о бедности, выдаваемое окружным судом на право бедности (см.); С., выдаваемое судом по просьбе тяжущегося, для истребования документа или сведений, находящихся в актах и делах другого судебного либо правительственного места или должностного лица; С. на право хождения по чужим делам, выдаваемое частным поверенным (см.); С. на личное почетное гражданство (см.); метрические свидетельства (см.), к числу которых относятся и С. о смерти; полицейские С. о самоличности; С. о привитии оспы; медицинские С. о болезни, выдаваемые лицам, не могущим но болезни явиться для исполнения на суде обязанностей присяжных заседатедей, сведущих лиц и свидетелей, а равно учащимся, для представления начальству учебных заведений; мерительные С. (см.); охранительные свидетельства — так назыв. у нас патенты на изобретения и усовершенствования (см.); С. на право исключительного пользования товарными знаками (см.); промысловый С. и сословные купеческие С. (см. Промысловый налог); охотничьи С. (см. Охота); провозные С. (на провоз напитков, обложенных акцизом); С. на паи ссудосберегательных товариществ; выкупные С. — кредитные бумаги, выданные помещикам в уплату сумм, причитавшимся им по выкупной операции (см.); свидетельства государственной 4% ренты (см.); складочные С. (см. Варрант).<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

(Эйдут)   Показания людей в том, что они видели или что им известно по определенному делу. Показания двух свидетелей достаточны для выяснения истины в ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свиде́тельство сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свиде́тельства, чему? свиде́тельству, (вижу) что? свиде́тельство, чем? свиде́тел... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО СВИДЕТЕЛЬСТВО - документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт. СВИДЕТЕЛЬСТВО удостоверяет только те юридические факты, обяза... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

сущ.(доказательство) evidence; (показание тж) testimony; witness; (документ) certificate; testimonial voucher; warrantвыдавать свидетельство — to grant... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

-а, ср. 1. Сообщение, показание лица, бывшего очевидцем чего-л. — Затем, по собственному свидетельству матушки вашей, она осталась в нищете и совсем ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО 1) документ, подтверждающий что-либо; 2) титул, подтверждающий право владения частью капитала фирмы. Различают следующие виды свидет... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

evidence, illustration, indication, certificate, testimony• Безусловно, имеется свидетельство роста... - There is indeed evidence for an increase in...... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificate, certification, licence* * *свиде́тельство с.certificateаннули́ровать свиде́тельство — cancel a certificateвыдава́ть свиде́тельство — gra... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

   • Testimonĭum,         свидетельское показание, считавшееся у римлян одним из важнейших доказательств в суде; оно было устное или письменное. Первое... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

- 1) документ, подтверждающий какой-либо факт; 2) титул, подтверждающий право владения частью капитала фирмы. Различают следующие виды С.: закладное - документ о залоге должником имущества, дающий кредитору право продажи заложенного имущества в случае неуплаты долгов в срок; о вкладах - банковский сертификат, подтверждающий факт сделанного клиентом вклада и определяющий условия дальнейших поступлений, снятия с данного счета, а т.ж. оплаты процентов; о происхождении товара документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями государства; паевое - документ, подтверждающий внесение пая, такое С. не является ценной бумагой и не может быть передан другому лицу, страховое - временный страховой документ, выдаваемый страховщиком при заключении договора страхования до момента выдачи полиса, иногда может являться окончательным документом о заключении страхового договора.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (С. авторское, об окончании уч... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) (показание) 供词 gòngcí, 证词 zhèngcí2) (доказательство) 证据 zhèngjù, 证明 zhèngmíngэто является свидетельством того, что... - 这证明...неопровержимые свидете... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Тель Тело Теист Твист Твие Твид Столь Столетие Стол Стиль Стило Стилет Стель Стелить Ствол Соте Сост Сосед Соль Солист Солид Соед Совет Совесть Слот Слить Слив Слететь Слет Следствие След Сито Сист Силос Сило Сивость Сеть Сет Сесть Сельсовет Сель Сеид Сеево Седость Седов Седло Седи Седеть Сев Свод Свить Свист Свиль Свидетельство Свидетель Светов Светлость Светло Светить Светило Свести Свесить Свес Свед Оттед Отсесть Отсель Отселе Отсев Отсвет Отлить Отлив Отлет Отит Отель Отел Отдел Ответ Отвести Отвес Ось Ость Остит Остеит Ост Осесть Осветить Осветитель Олесь Олдь Одеть Одессит Овить Овист Овес Лье Львов Лот Лось Лов Литье Лить Листоед Лист Лис Лидс Лето Лесть Лесс Лесовед Леди Лед Левит Лев Итл Истод Иссл Исеть Иол Иов Илот Идол Идо Ивлев Есь Есть Естество Ель Еле Дотлеть Дот Досье Досель Доселе Досев Долее Доле Дол Доесть Довлеть Довестись Довести Дит Дист Дильс Диво Див Деть Детство Десть Делить Дели Деист Девство Двоить Двоетес Вслед Все Вослед Вол Воитель Водить Водитель Водевиль Вод Вовсе Влить Влететь Влет Влево Витье Вить Виттов Витт Витость Витольд Вит Вист Вис Вилт Вие Видеть Видео Вид Виво Вето Ветвь Весь Весть Вестись Вести Вест Тес Тесло Тест Весло Тестев Веселость Весело Вес Вельс Вельвет Велосит Велеть Тесто Тестодел Тесть Тетиев Тетис Тиволь Тол Веди Вдоль Вдеть Вдетость Вдвое Ввс Ввод Ввить Ввитость Ввестись Ввести Тост Толь Тодес Тлеть Титло Тит Велес Тис... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

ср (документ) certificat; (засвидетельствование) attestation, certification; см. тж сертификат свидетельство о таможенной очистке самолёта — congé d'aéronef свидетельство об отсутствии на судне военной контрабанды — navicert свидетельство на получение акциисвидетельство на получение дивидендасвидетельство на товарный знаксвидетельство о контроле страны назначениясвидетельство о мореходностисвидетельство о приёмке грузасвидетельство о происхождении товарасвидетельство о регистрации фирмысвидетельство о рождениисвидетельство о смертисвидетельство о соответствиисвидетельство о таможенной очисткесвидетельство о таможенной очистке суднасвидетельство об изъятиисвидетельство об испытаниисвидетельство об осмотре суднасвидетельство об отгрузкесанитарное свидетельство суднасвидетельство технического контроляавторское свидетельствогарантийное свидетельстводепозитное свидетельствозакладное свидетельствокарантинное свидетельствоклассификационное свидетельстволоцманское свидетельствомедицинское свидетельствомерительное свидетельствонотариальное свидетельстворегистрационное свидетельствоскладское свидетельствостраховое свидетельствостраховое дополнительное свидетельствосудовое свидетельствотаможенное свидетельствотаможенное свидетельство по отходутаможенное свидетельство по приходутаможенное пропускное свидетельствотранзитное свидетельствоэкспедиторское свидетельство... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с.1) témoignage m по свидетельству очевидцев — selon les témoins oculaires2) (удостоверение) certificat m свидетельство об окончании средней школы — br... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с1) (показание) ifade, tanıklık 2) (доказательство) kanıt 3) (документ) belge, kağıt (-dı), rapor, şahadetname, ilmühaber свиде́тельство о рожде́нии — ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

• документ bizonyítvány• документ jogosítvány• igazolás • tanúság • tanúsítvány * * *с1) (современников и т. п.) tanúság 2) (доказательство) bizonyíték... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с1) (показание) Zeugnis n (-ss-), Aussage f2) (удостоверение) Zeugnis n, Bescheinigung f медицинское свидетельство — ärztliches Attestсвидетельство о р... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) certificate2) evidence3) indication4) testimony– аннулировать свидетельство– выдавать свидетельство– иметь свидетельство– квалификационное свидетель... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с. 1) (подтверждение) testimonianza f юр., deposizione f юр.; conferma f, attestazione f по свидетельству — secondo la testimonianza по свидетельству очевидцев — secondo <la deposizione dei testimoni i> oculari тому свидетельством его клятва — a testimoniarlo e il suo giuramento 2) (документ) certificato m метрическое свидетельство — fede / certificato di nascita свидетельство о браке — certificato di matrimonio свидетельство об окончании средней школы — diploma di maturità Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика</la>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1. документ, удостоверяющий юридический факт (например свидетельство о рождении, о расторжении брака), причем только такой, который согласно закону или... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1. документ, удостоверяющий юридический факт (например свидетельство о рождении, о расторжении брака), причем только такой, который согласно закону или иному правовому акту должен быть обязательно подтвержден свидетельством установленной формы. Неверное оформление может повлечь недействительность документа. Содержание свидетельства может оспариваться лишь в судебном порядке; 2. показание, то что подтверждает, удостоверяет какое-либо событие, явление.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

(факты, обстоятельства, подтверждающие, удостоверяющие что-л.) Чего и чему. 1. чего (при выражении зависимого слова именем существительным). Свидетельс... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) Орфографическая запись слова: свидетельство2) Ударение в слове: свид`етельство3) Деление слова на слоги (перенос слова): свидетельство4) Фонетическа... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт. СВИДЕТЕЛЬСТВО удостоверяет только те юридические факты, обязательное подтверждение которых СВИДЕТЕЛЬСТВОМ предусмотрено законом (или иным правовым актом). Форма и реквизиты СВИДЕТЕЛЬСТВА установлены соответствующими правовыми актами, и их несоблюдение может повлечь недействительность документа. Содержание СВИДЕТЕЛЬСТВ может оспариваться лишь в судебном порядке. В некоторых случаях СВИДЕТЕЛЬСТВО имеет специальное название: диплом об окончании высшего учебного заведения, аттестат о присвоении учебного звания профессора и т.д. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВКЛАДАХ (сберегательная книжка) - банковский сертификат, подтверждающий факт сделанного клиентом денежного вклада и определяющий условия дальнейших поступлений, снятия с данного счета а также оплаты процентов. В отличие от сберегательного счета отличается меньшей процентной ставкой, а также не гарантирует возвращение денег в случае банкротства банка.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) документ, подтверждающий что-либо; 2) титул, подтверждающий право владения на часть капитала фирмы. Различают следующие виды свидетельств: закладное - документ о залоге должником имущества, дающий кредитору право продажи заложенного имущества в случае неуплаты долгов в срок; о вкладах - банковский сертификат, подтверждающий факт сделанного клиентом вклада и определяющий условия дальнейших поступлений, снятия с данного счета, а также оплаты процентов; о происхождении товара - документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями этой страны; паевое - документ, подтверждающий внесение пая, не является ценной бумагой и не может быть передан другому лицу; страховое - временный страховой документ, выдаваемый страховщиком при заключении договора страхования до момента выдачи полиса; иногда может являться окончательным документом о заключении страхового договора.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) документ, подтверждающий какой-либо факт; 2) титул, подтверждающий право владения частью капитала фирмы. Различают следующие виды С.: закладное документ о залоге должником имущества, дающий кредитору право продажи заложенного имущества в случае неуплаты долгов в срок; о вкладах банковский сертификат, подтверждающий факт сделанного клиентом вклада и определяющий условия дальнейших поступлений, снятия с данного счета, а т.ж. оплаты процентов; о происхождении товара документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями государства; паевое документ, подтверждающий внесение пая, такое С. не является ценной бумагой и не может быть передан другому лицу, страховое временный страховой документ, выдаваемый страховщиком при заключении договора страхования до момента выдачи полиса, иногда может являться окончательным документом о заключении страхового договора.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с.1) (сообщение, показание) testimonio m, atestiguamiento m, deposición f (на суде)по свидетельству современников — según atestiguan los contemporáneos... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свиде́тельство, свиде́тельства, свиде́тельства, свиде́тельств, свиде́тельству, свиде́тельствам, свиде́тельство, свиде́тельства, свиде́тельством, свиде́тельствами, свиде́тельстве, свиде́тельствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, подтверждающий юридический факт.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификац... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

        (лат. testimonium), в юриспруденции документ или показание свидетеля как гл. доказательство на судебном процессе; понятие «С.» встречается такж... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство с 1. (показание) Zeugnis n 1a (-ss-), Aussage f c 2. (удостоверение) Zeugnis n, Bescheinigung f c медицинское свидетельство ärztliches Attest свидетельство о рождении Geburtsurkunge f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО - документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (С. авторское, об окончании учебного заведения).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебентура, демидж-лист, демонстрация, доказательство, документ, досмотр, знаменование, исследование, клеймо, ковернот, констатация, ксива, лжесвидетельство, литер, малява, обследование, освидетельствование, осмотр, памятник, паспорт, патент, подорожная, подтверждение, показание, показательство, полис, расписка, резон, свидетельское удостоверение, свидетельствование, сертификат, удостоверение, указание, указывание, улика </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

(2 с); мн. свиде/тельства, Р. свиде/тельствСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство,... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

• веское свидетельство• прямое свидетельство• яркое свидетельствоСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещест... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

сtestemunho m; (удостоверение) certidão f, certificado mСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное до... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

n.testimony, evidence, indication, certificateСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательст... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

attest, attestasjon, bevitnelse, certifikat, diplom, sertifikat, attesteringСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

ср.1) (удостоверение) certificate, certification 2) (доказательство, данные) evidence служащий свидетельством — verificatory•- врачебное свидетельство ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

см. есть указания на то, что Синонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетель... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

הוכחההתרת הרסןעדעדותראיהרישוירישיוןשטח חופשיתעודהתעודת גמרСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с. 1) témoignage m по свидетельству очевидцев — selon les témoins oculaires 2) (удостоверение) certificat m свидетельство об окончании средней школы —... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свид'етельство, -аСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, дебент... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство сущ.сред.неод. (4)ед.вин.Оставляю начатые строки в свидетельство, что не теперь только тыПс37.Матушка посылает тебе мое свидетельство о д... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Свиде́тельство1) (документ) barua (-), cheti (vy-;-), diploma (-), hati (-), kitambulisho (vi-), kithibitisho (vi-), shahada (-), stashahada (-), warak... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство— evidenceСинонимы: акт, аттестат, билет, боллета, бумага, варрант, верификация, вещдок, вещественное доказательство, всесвидетельство, д... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО - документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт. СВИДЕТЕЛЬСТВО удостоверяет только те юридические факты, обязательное подтверждение которых СВИДЕТЕЛЬСТВОМ предусмотрено законом (или иным правовым актом). Форма и реквизиты СВИДЕТЕЛЬСТВА установлены соответствующими правовыми актами, и их несоблюдение может повлечь недействительность документа. Содержание СВИДЕТЕЛЬСТВ может оспариваться лишь в судебном порядке. В некоторых случаях СВИДЕТЕЛЬСТВО имеет специальное название: диплом об окончании высшего учебного заведения, аттестат о присвоении учебного звания профессора и т.д.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО свидетельства, ср. (книжн.). 1. Показание лица, бывшего свидетелем чего-н., лично знающего что-н. Важное свидетельство очевидцев. 2. То, что подтверждает, удостоверяет какой-н. факт, какое-н. событие. Принятие новой конституции - свидетельство уверенности трудящихся СССР в своих силах. Молотов. Извлечь свидетельства чего-н. из древних рукописей. 3. Официальный документ, удостоверяющий что-н., то же, что удостоверение во 2 знач. (офиц.). Свидетельство об оспопрививании. Выдать свидетельство об окончании курса. Отпускное свидетельство. Метрическое свидетельство.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство = с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное свидетельство subscription certificate, interim certificate; депозитное свидетельство depositary receipt; именное свидетельство на акцию или акции share certificate; свидетельство на получение дивиденда dividend warrant; свидетельство на право ввоза товаров import entitlement; свидетельство на право получения валюты foreign exchange entitlement; свидетельство о рождении, смерти, браке birth, death, marriage certificate; страховое свидетельство insurance policy. <br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

- документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт. СВИДЕТЕЛЬСТВО удостоверяет только те юридические факты, обязательное подтверждение которых СВИДЕТЕЛЬСТВОМ предусмотрено законом (или инымправовым актом). Форма и реквизиты СВИДЕТЕЛЬСТВА установлены соответствующими правовыми актами, и их несоблюдение может повлечь недействи тельность документа. Содержание СВИДЕТЕЛЬСТВ может оспариваться лишь в судебном порядке. В некоторых случаях СВИДЕТЕЛЬСТВО имеет специальное название: диплом об окончании высшего учебного заведения, аттестат о присвоении учебного звания профессора и т.д.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство показание (свидетельское), удостоверение, аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт, дача показания, доказательство, письменное удостоверение, сертификат, подтверждение, указание, поручительство, гарантия, памятник, досмотр, малява, констатация, исследование, резон, подорожная, ксива, демонстрация, дебентура, осмотр, свидетельствование, улика, освидетельствование, расписка, верификация, указывание, вещдок, ковернот, полис, варрант, обследование, литер, показательство, вещественное доказательство<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

кого-чего сущ. ср. родадействие/процессот глагола: свидетельствоватьсвідчення¤ свидетельства истории -- свідчення історії(очем) сущ. ср. родадокументсв... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

- 1. документ, удостоверяющий юридический факт (например свидетельство о рождении, о расторжении брака), причем только такой, который согласно закону или иному правовому акту должен быть обязательно подтвержден свидетельством установленной формы. Неверное оформление может повлечь недействительность документа. Содержание свидетельства может оспариваться лишь в судебном порядке; 2. показание, то что подтверждает, удостоверяет какое-либо событие, явление.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

корень - СВИДЕТЕЛЬ; суффикс - СТВ; окончание - О; Основа слова: СВИДЕТЕЛЬСТВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СВИДЕТЕЛЬ; ∧ - СТВ; ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

письменный документ, подтверждающий наличие какого-либо юридического факта, т. е. обстоятельства, с которым правовые нормы связывают возникновение, изменение или прекращение правоотношений (напр., С. о рождении, авторское С.). Иногда С. носит особое название, напр., «аттестат зрелости» – документ, подтверждающий окончание средней школы; «диплом» – документ, подтверждающий окончание высшего учебного заведения, и т. п. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с. 1) (утверждение) Aussage f по свидетельству кого-л. — nach Aussage von j-m 2) (документ, удостоверение) Zeugnis n, Bescheinigung f свидетельство о браке — Heiratsurkunde f 3) (подтверждение) Zeugnis n; Beweis m (доказательство) это свидетельство того, что... — das ist ein Beweis dafür, daß... свидетельствовать о чем (служить подтверждением) — zeugen vi (von D), sprechen vi (für A).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с. certificato m - авторское свидетельство- классификационное свидетельство- свидетельство лётной пригодности- мерительное свидетельство- свидетельств... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

"Свидетельство" (от англ. testimonial, testimonialny) – особый прием в рекламе и PR, когда для продвижения товара, услуги или политического движения, деятеля используют оплаченные мнения и заявления популярных лиц, звезд эстрады, спорта и др. знаменитостей, которые авторитетны для определенных целевых аудиторий. <br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Свидетельство, показание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт. Вызван в суд для дачи показания. Аттестат зрелости. Свидетельство о бедности. Он взял патент на свое изобретение. Волчий билет (волчий аттестат). См. аттестат, доказательство || выдавать свидетельство<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельствоПоказание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт.Вызван в суд для дачи показания. Аттестат зрелости. Свидетельство о бедности. Он взял патент на свое изобретение. Волчий билет (волчий аттестат). См. аттестат, доказательство .выдавать свидетельство... .... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Rzeczownik свидетельство n świadectwo n zaświadczenie n

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельствос 1. (показание) ἡ μαρτυρία, ἡ ἀπόδειξη {-ις}: ~ очевидца ἡ μαρτυρία αὐτόπτου· яркое ~ ξεκάθαρη ἀπόδειξη· 2. (удостоверение) τό πιστο-ποιητικό{ν}: ~ о рождении τό πιστοποιητικό μητρώου· ~ о браке ἡ ληξιαρχική πράξη γάμου· медицинское ~ τό πιστοποιητικό ίατροῦ.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Ударение в слове: свид`етельствоУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: свид`етельство

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО, -а, ср. 1. Показание свидетеля. Свидетельство очевидцев. 2. То, что подтверждает, удостоверяет какое-нибудь событие. Исторические свидетельства. 3. Документ, удостоверяющий что-нибудь Брачное свидетельство Свидетельство о рождении.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство, свид′етельство, -а, ср.1. Показание свидетеля. С. очевидцев.2. То, что подтверждает, удостоверяет какое-н. событие. Исторические свидете... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

ср. 1. (показание свидетеля) күбөлүк; свидетельство очевидцев окуяны көргөндөрдүн күбөлүгү; 2. (подтверждение) далил, күбө; 3. (удостоверение) күбөлүк (күбөлүк кат); метрическое свидетельство метрикалык күбөлүк.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО, документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство; гӧтрасьӧм йылысь свидетельство — свидетельство о браке;чужӧм йылысь свидетельство — свидетельство о рождении;юксьӧм йылысь свидетельство — свидетельство о разводе; разводное свидетельство... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО - документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).<br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (С. авторское, об окончании учебного заведения).<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО , документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО, документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

n; ks свидетельtodistusсвидетельство о рождении — syntymätodistus

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свиде'тельство, свиде'тельства, свиде'тельства, свиде'тельств, свиде'тельству, свиде'тельствам, свиде'тельство, свиде'тельства, свиде'тельством, свиде'тельствами, свиде'тельстве, свиде'тельствах... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (авторское свидетельство, об окончании учебного заведения).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

- документ, официально подтверждающий какой-либо факт,имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица(свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, браке), либо право лица (С. авторское, об окончании учебного заведения).... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с 1.күрсәтмә, шаһитлык; с. очевидцев күрүчеләрнең шаһитлыгы 2.дәлил, таныклаучы (раслаучы) факт (мәс. берәр вакыйганы) 3.таныклык; с. о рождении туу турында таныклык... смотреть

СВИДЕТЕЛЬСТВО

с.evidence- авторское свидетельство- дополнительное свидетельство

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) (удостоверение, документ) şeadetname2) (показание) şaatlıq3) (аргумент, доказательство) delil

СВИДЕТЕЛЬСТВО

dalil, dalolat, guvohlik, guvohnoma, shaxddatnoma, shohidlik

СВИДЕТЕЛЬСТВО

n; в соч. свидетельство об инвалидностисвидетельство о нетрудоспособностисвидетельство о смертисвидетельство о состоянии здоровья

СВИДЕТЕЛЬСТВО

ср. сведчанне, ср. доказ, муж., сведчанне, ср. пасведчанне, ср.

СВИДЕТЕЛЬСТВО

شهادت ، گواهي ؛ گواهي نامه ، تصديق نامه

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Ausweis, Testimonium, Attest, Aussage, Bescheinigung, Nachweis, (документ) Schein, Zertifikat, Zeugnis, Zeugnisbrief

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1. świadectwo;2. zeznanie;3. świadectwo, zaświadczenie;

СВИДЕТЕЛЬСТВО

{²v'it:nesbö:r_d}1. vittnes|börd

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) (удостоверение, документ) шеадетнаме 2) (показание) шаатлыкъ 3) (аргумент, доказательство) делиль

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Начальная форма - Свидетельство, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СВИДЕТЕЛЬСТВО

belge, ruhsatiye, şahadetname, sertifika - свидетельство о качестве - свидетельство об испытании

СВИДЕТЕЛЬСТВО

• liudijimas (1)

СВИДЕТЕЛЬСТВО

сущ.сред, свидетельство, ӗнентерӳ хучӗ; свидетельство о рождении ҫуралнй ҫинчен панӑ хут

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Свидетельство- testinonium; indicium; documentum; instrumrntum;

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1. tunnistus2. tõend

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство с 1) (показание) η μαρτυρία 2) (документ) το πιστοποιητικό

СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificate, evidence, license, testimony

СВИДЕТЕЛЬСТВО

atestado, auténtica, certificado, conocimiento, justificador, partida

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Attest, Bescheinigung, Ausweis, Nachweis, Schein, Zertifikat, Zeugnis

СВИДЕТЕЛЬСТВО

По свидетельству кого, чьему.За свідченням чиїм.

СВИДЕТЕЛЬСТВО

(показание) certificación, certificado, conocimiento, prueba

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Ср 1. şəhadət; 2. şəhadətnamə, vəsiqə; 3. sübut, dəlil.

СВИДЕТЕЛЬСТВО

{N} վկայագիր վկայաթւղթ վկայական վկայւթյւն վկայւմ

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Betyg, attest, diplom, besked, certifikat, intyg

СВИДЕТЕЛЬСТВО

liecība; apliecinājums; apliecība; liecinājums

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство свид`етельство, -а

СВИДЕТЕЛЬСТВО

документ, подтверждающий юридический факт.

СВИДЕТЕЛЬСТВО

indication, evidence, instrument, warrant

СВИДЕТЕЛЬСТВО

bill, (письменное) voucher, warrant

СВИДЕТЕЛЬСТВО

benservito, fede, fedina, patente

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Ср. сведчанне, доказ, пасведчанне

СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificate, certification, proof

СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificato, attestato, ricevuta

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) certificate 2) certification

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Үнэмлэх, гэрчилгээ

СВИДЕТЕЛЬСТВО

свидетельство шаҳодат, шоҳидӣ

СВИДЕТЕЛЬСТВО

1) attestation 2) certificat

СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificate, warrant

T: 306