• mísit (barvy)
• napojovat
• pojit
• propojit
• přidat
• připojit
• sdružovat
• sjednocovat
• sjednotit
• sloučit
• slučovat
• spojit
• spojovat
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
соединять несов. перех. 1) а) Составлять из чего-л. одно целое; объединять. б) Сосредоточивать, собирать в одном месте. в) Заставлять сойтись, встретиться и т.п. г) Связывать какими-л. отношениями, чувствами и т.п.; сближать. 2) а) Смешивать что-л. разнородное. б) Приводить в химическое взаимодействие. в) Сочетать, совмещать. 3) Скреплять одно с другим, присоединять одно к другому. 4) а) Устанавливать сообщение, связь между чем-л. б) Служить, быть средством сообщения, связи между чем-л. 5) Устанавливать взаимную зависимость между фактами, явлениями и т.п.<br><br><br>... смотреть
соединять соединить (вн.)1. join (d.), unite (d.) 2. (о средствах связи или путях сообщения) connect (d.); (по телефону) put* through (d.) 3. хим. c... смотреть
соединять Объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать. Прот. разделять. Ср. прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. соединять объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, прибавлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать; совмещать, спаивать. Ant. разделять, разъединять Словарь русских синонимов. соединять 1. связывать, сочленять; сопрягать (книжн.) 2. сочетать, комбинировать 3. см. объединять 3. 4. см. совмещать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. соединять гл. несов. 1. • объединять • связывать • сплачивать • спаивать • сковывать • цементировать 2. • связывать 3. • совмещать • сочетать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: разделять, разъединять... смотреть
соединя́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я соединя́ю, ты соединя́ешь, он/она/оно соединя́ет, мы соединя́ем, вы соединя́ете, они соедин... смотреть
affix, bond, band, compound, coalesce, connect, couple, marry, join, joint, link, tie* * *соединя́ть гл. эл.join, connectсоединя́ть в паралле́ль эл. — ... смотреть
СОЕДИНЯТЬ, соединить что с чем, смешивать в одно, совокуплять, сочетать, связать в одно целое, в один состав, собирать разные части вместе, скреплять; | связывать сообщением, сближать вещественно или духовно; соединить что, чему, церк. присоединить, придавать, сопричислять. Братья торгуют на соединенный истиник. Соединенная Италия возрождается. Соединенные силы. Соединить концы веревок, связать, счалить, или сростить. Соединять кирпич известью, смазкой, стены железными связями, деревянную стройку скобами. Соединить войска, стянуть, скучить, сгрудить. Он соединяет (в себе) высокие умственные способности с нравственною доблестью. Соединяя разные вещества, химики производят новые тела. Два дома наши соединены крытыми, теплыми переходами. Железная дорога соединяет самые отдаленные местности. Их соединила дружба, любовь, стремления. Любовь к ближнему соединяет, себялюбие разъединяет. Соединить узами брака, или браком, обрачить, обвенчать. -ся, страдат. взаимн. возвр. по смыслу. Стропила соединяются связкою, на шипах, сковородником. Все невзгодушки против меня соединились! Сало, соединяясь, посредством щелочи, с водою, образует мыло. Два отряда воинства соединились. Соединиться браком. Два противника соединились против третьего, заключили союз. Соединение, действ. и состн. по глаг. | Что соединено, сложное вещество, состав. Соединение железа сваркой, склепкой, или винтами. Соединение ртути с серой дает киноварь. Соединение приятного с полезным. Соединение Норвегии со Швецией последовало в кару Дании. Соединение светил, астроном. положение их на одной дуге широты. Соединительные способы и средства. Соединятель, соединитель, -ница, соединяющий что-либо. Соединщик м. -щица ж. единомышленник и товарищ по какому-либо делу, кто с кем заодно. Соединачивать, соединачить что, стар. соединять или скоплять, собирая, связывать, соглашать, приводить в согласие, однообразить. -ся, возвр. Бог соединачил всех в православную веру. А на съездех договоримся и соединачимся, сойдемся, согласясь. Соединачивание, -чение, действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
соединить1) 连接 liánjiē, 接上 jiēshàng; перен. 结合 jiéhé, 联合 liánhé; 联系在一起 liánxì zài yīqǐ, соединить провода 把电线接上соединить теорию с практикой - 把理论与实践结合 ... смотреть
несов.; сов. - соедини́ть, врз birleştirmek; bağlamakсоединя́ть провода́ — telleri birbirine bağlamakсоедини́ть два го́рода автостра́дой — iki şehri b... смотреть
соединять = , соединить (вн.) 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) ; перен. bind* (smb., smth.) ; соединять провода connect wires/lines; 2. (устанавливать сообщение) connect (smth.) , link up (smth.) ; (при телефонных переговорах) put* (smb.) through; соединять два города автострадой link up two towns with a motorway/highway; 3. (объединять) connect (smb., smth.) ; соединить силы join forces; 4. (сочетать) combine (smth.) , link (smth.) ; соединять теорию с практикой combine theory with practice; соединяться, соединиться 1. (скрепляться) join, connect; (о металлах) fuse; перен. be* joined/bound; провода соединились the wires/lines joined; 2. (при помощи средств связи) get* through, make* contact; соединиться с кем-л. по телефону get* smb. on the telephone; 3. (объединяться) unite, combine; (о войсках) link up, join up; 4. (сочетаться) be* combined; 5. хим. combine, unite. <br><br><br>... смотреть
. подсоединять к • Connect points and with a straight line. • The first line joins points P1 and P2. • The line joins dl to . • The machine joins to... смотреть
1) associate2) commingle3) conjugate4) connect5) fay6) join7) <engin.> joint8) juxtapose9) link10) <econ.> pool11) unite– временно соединят... смотреть
• связывать összekötni• egyesíteni • kapcsolni vmit vmihez * * * несов. - соединя́ть, сов. - соедини́ть1) (объединять) egyesíteni 2) перен (что с чем) ... смотреть
нсвjuntar vt, unir vt; ligar vt, (связать) enlaçar vt; ajuntar vt, (собрать, скрепить) ensamblar vt; (сваркой) soldar vt; (по телефону) ligar vt, fazer... смотреть
1) Орфографическая запись слова: соединять2) Ударение в слове: соедин`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): соединять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
глаг. Пост. пр.: I спр.; несов. в.; перех.; невозвр. Связь, соединяющая2 поколенияЛЗ Скреплять, связывать одно с другим, объединять.Непост. пр.: прич.;... смотреть
СОЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Составлять из чего-либо одно целое; объединять. б) Сосредоточивать, собирать в одном месте. в) Заставлять сойтись, встретиться и т.п. г) Связывать какими-либо отношениями, чувствами и т.п.; сближать. 2) а) Смешивать что-либо разнородное. б) Приводить в химическое взаимодействие. в) Сочетать, совмещать. 3) Скреплять одно с другим, присоединять одно к другому. 4) а) Устанавливать сообщение, связь между чем-либо б) Служить, быть средством сообщения, связи между чем-либо 5) Устанавливать взаимную зависимость между фактами, явлениями и т.п.... смотреть
Соединя́ть-ambatanisha, -biganya, -changa, -gaja, -kapa, -changanyisha, -changanya, -pashia, -konganya, -kutanisha, -shamiri, -unga, -unganisha, -egesh... смотреть
приставка - СО; корень - ЕДИН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: СОЕДИНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
соединятьשִירשֵר [לְשַרשֵר, מְ-, יְ-] ; צִימֵד [לְצַמֵד, מְ-, יְ-] ; קִישֵר [לְקַשֵר, מְ-, יְ-] ; אִיחָה [לְאַחוֹת, מְאַחֶה, יְאַחֶה] ; ?* * *לאחדלבוא ... смотреть
матем., техн., физ., несов. соединя́ть, сов. соедини́ть 1) з'є́днувати, з'єдна́ти; (объединять) об'є́днувати, об'єдна́ти 2) (совмещать, устанавливать сообщение) сполуча́ти, сполучи́ти; (в электроработах) злуча́ти, злучи́ти 3) (скреплять для удлинения) сто́чувати, сточи́ти • - соединяться - соединять болтами - соединять последовательно Антонимы: разделять, разъединять... смотреть
• vienyti (ija, ijo)• sukergti (ia, ė)• jungti (ia, ė)• kergti (ia, ė)• sudurti (ia, sudūrė)
соединять объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, прибавлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать, совмещать, спаивать. Ant. разделять, разъединять<br><br><br>... смотреть
кого-что (кем-чем и с кем-чем) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: соединяяот слова: соединитьз'єднуватиДієприслівникова форма: з'єдн... смотреть
соединять глаг.несов. (1)прич.наст.мн.род.так твердо и нераздельно уз, соединяющих россиян с новыми их согражданамиПр16.
Соединять, объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать. Прот. Разделять. Ср. Прибавлять.<br><br><br>... смотреть
Соединять (connect) — соединять проводники таким образом, чтобы они находились в электрическом контакте между собой, или соединить волноводы для создания непрерывного пути для электромагнитных волн.<p>[ГОСТ IEC 60050-151-2014. Международный электротехнический словарь. Часть 151. Электрические и магнитные устройства]</p>... смотреть
1) unire, collegare, accoppiare; connettere 2) хим. combinare - соединять болтами- соединять заклёпками- соединять накоротко- соединять параллельно- с... смотреть
соединятьОбъединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, централизировать, организовать.Прот. разделять.Ср. прибавлять...... смотреть
▲ превратить ↑ во (что), один (только), объект соединять.Антонимы: разделять, разъединять
гл. несов - соединять, сов - соединитьto connect; join; linkАнтонимы: разделять, разъединять
(I), соединя/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)Антонимы: разделять, разъединять
гл.1) (связывать) connect, link, unite; (особ. противоречивые, несовместимые теории и т. п.) syncretize 2) анат. articulate
соединить v.combine, join, connect, unite, juxtapose, poolАнтонимы: разделять, разъединять
Ударение в слове: соедин`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: соедин`ять
abbinden строит., assemblieren, anketteln, ankuppeln, anschalten, binden, fügen, koppeln, (посредством муфты) kuppeln, schalten, verkuppeln, verkoppeln... смотреть
compound хим., knead, aggregate, band, bond, pan, conjugate, connect, consolidate, couple, mate, fasten, knit, join, (при помощи вставных частей) joint, link, lock, (напр. изгибы в трубопроводе) negotiate, splice, unify, unite... смотреть
см. соединить Антонимы: разделять, разъединять
см. соединить Антонимы: разделять, разъединять
connect; join(t); link; bond- соединять болтами- соединять внахлёстку- соединять встык- соединять шарнирно
Czasownik соединять łączyć wiązać
1) aggregate 2) associate 3) compound 4) connect 5) joint
-я́ю, -я́ешь. несов. к соединить.Антонимы: разделять, разъединять
1. liitma2. seondama3. siduma4. ühendama
Начальная форма - Соединять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
{²f'o:gar}1. fogar stenarna fogades till en mur--из камней построили стену
гл.join, connect- соединять параллельно- соединять последовательно
فعل استمراري : وصل كردن ، متصل كردن ؛ متحد كردن ؛ آميختن ، مخلوط كردن ؛ توأم كردن
несов.см. соединить
1) (скрепить) (miteinander) verbinden vt 2) (объединить) vereinigen vt, vereinen vt соединяться — 1) sich verbinden 2) (объединиться) sich vereinigen.... смотреть
amalgamere, forene, innforlive, sjalteАнтонимы: разделять, разъединять
1) constr méc assembler, réunir, accoupler2) électr connecter, relier
соедин'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: разделять, разъединять
amalgamate, associate, combine, (with, to) connect, unite
bind, joint, bond, link, join, combine, connect, (напр. проводники) splice, interconnect, interlink, interlock, seize, switch
разделятьразъединятьАнтонимы: разделять, разъединять
biriktirmoq, qo'shmoq, qovushtirmoq, ulamoq
amalgamate, associate, connect, fuse, incorporate, integrate, join, unit, unite, (с недвижимостью) affix, couple together
aggregate, bind, bond, concatenate, connect, couple, to cut in, harness, interconnect, joint, link, to lock in, lock, tie
соединять(ся) см. соединить(ся)Антонимы: разделять, разъединять
= соединяться; imperf; ks соединить, соединиться, соединение
fuseАнтонимы: разделять, разъединять
см. соединить
acoplar, adherir, articular, enchufar, embragar, engarzar, enlazar, fijar, juntar взаимно entrelazar
1) accoppiare 2) collegare 3) (через интерфейс) interfacciare 4) raccordare 5) unire
несов. от соединить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: разделять, разъединять
гл.verbinden (v)
Начальная форма - Соединять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
adjoindre, aboutir, allier, assembler, attacher, mêler, relier, raccorder
bağlamak, birleştirmek - соединять в нахлестку - соединять на гвоздях
1) zusammenbinden 2) (напр. компоненты рецептуры) zusammenführen
binden, kitten, kombinieren, kuppeln
СОЕДИНЯТЬ соединяю, соединяешь. Несов. к соединить.
1. łączyć, jednoczyć;2. wiązać;
см. соединить
несовер. злучаць перен. спалучаць
to joint, to connect
соединять соедин`ять, -`яю, -`яет
zusammenfassen
Samenvoegen
1) concatenate 2) fuse 3) join 4) merge
1) accoler 2) brancher 3) raccorder
binden, kitten, kombinieren, kuppeln
біріктіру, қосу , жалғау, тұтастыру
kuppeln
Förena, foga koppla, anknyta
{V} կցել միավորել միացնել
Несовер. злучаць, спалучаць
coniungo,iunxi,iunctum,ere
несов. см. соединить.
Несов. bax соединить.
несов. см. соединить
savienot; apvienot
соединять см.
злучаць
см. соединить
zusammenlegen
жалғау, қосу
жалғастыру
v connect
злучаць
couple
unir