СУРДИНА

• dusítko

• tlumítko

Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»

СУРДИНКА →← СУРГУЧНЫЙ

Смотреть что такое СУРДИНА в других словарях:

СУРДИНА

см. Sordina.

СУРДИНА

        сурдинка (франц. sourdine, от итал. sordina; первоисточник: лат. surdus — глухой, глухо звучащий), приспособление в музыкальных инструментах дл... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА, -ы, ж. и

СУРДИНА

сурдина ж. Приспособление для приглушения звуков в смычковых и духовых музыкальных инструментах.

СУРДИНА

сурдина сурдинка, приглушка Словарь русских синонимов. сурдина сущ., кол-во синонимов: 4 • глушник (4) • инструмент (541) • приспособление (101) • сурдинка (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка... смотреть

СУРДИНА

Сурдина — см. Sordina.

СУРДИНА

СУРДИНА(фр. sourdine, ит. sordino, от лат. surdus - глухой). Приспособление, служащее для ослабления звучности инструментов и для придания им более неж... смотреть

СУРДИНА

        сурдинка (франц. sourdine, от лат. surdus - глухой, глухо звучащий; итал. sordina, нем. Dдmpfer) - приспособление у муз. инструмента, служащее ... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА ы, ж. sourdine f. 1. Трезубая вилочка, насаживаемая на скрипичную подставку, чтобы за(при)глушить резкость звука, и подобное приспособление у ... смотреть

СУРДИНА

Быть может, вам приходилось слышать выражение -- «под сурдинку»? Так говорят о чем-то, что сделано тихо, незаметно, так, чтобы не обратить на себя вн... смотреть

СУРДИНА

СУРДИ́НА, и, ж.Пристрій для приглушення звуку в смичкових і духових музичних інструментах.Сурдина – невеличкий пристрій у вигляді гребінчика, який наді... смотреть

СУРДИНА

1) Орфографическая запись слова: сурдина2) Ударение в слове: сурд`ина3) Деление слова на слоги (перенос слова): сурдина4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СУРДИНА

(від лат. surdus - глухий) - пристрій, що вживається для послаблення звучання смичкових, духових, ударних інструментів, а також часткової зміни тембру. В фортепіано функції С. виконує модератор. В джазі С. застосовується у мідних духових інструментіві має вигляд грушоподібної судини, виготовленої з алюмінію, дерева, картону чи пластику. С. може вставлятись у розтруб (cup, harmon, straight) або приставляти до нього (hat).За допомогою різних С. музикант може досягати різних оригінальних ефектів, зокрема, 'уа-уа'.... смотреть

СУРДИНА

Сидр Сау Сари Сард Сани Сан Сад Русин Рунди Руна Руина Руан Рис Рин Риа Раус Раунд Расин Ранд Раис Радиус Нус Нуда Ндс Наус Наур Нарсуд Нард Надир Иуда Иса Иран Индус Индр Индаур Индау Инд Ида Дуриан Син Синур Сиу Суд Судан Сунд Сура Сурдина Дура Дрс Уда Удар Удин Унр Уран Динас Динар Дин Даур Урд Даун Дан Урина Ауди Асу Арсин Урна Анус Анри Анис Анид Андрис Аир Уса Арин Дар Дари... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА сурдины, и СУРДИНКА, сурдинки, ж. (фр. sourdine, ит. sordina от латин. surdus-глухой) (муз.). Приспособление в виде гребешка, надеваемое на струны музыкальных инструментов для ослабления, приглушения звука. Под сурдинку (что-н. сделать, сказать; разг.) - перен. втихомолку, тайком, незаметно (перевод ит. alla sordina, фр. а la sourdine).<br><br><br>... смотреть

СУРДИНА

(сурдинка) (французское sourdine, итальянское sordina, от латинского surdus - глухой, глухо звучащий), приспособление для приглушения звука и изменения тембра музыкальных инструментов. У струнных смычковых это "трезубец", надеваемый поверх струн на подставку (место опоры струн на деке), у медных духовых - втулка, вводимая в раструб.... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА, сурдинка, франц. трезубая вилочка, насаживаемая на скрипичную подставку, чтобы за(при) глушить резкость звука, и подобное приспособленье у других инструментов; глушник. | В репетичн. часах, пружинка, не дающая молоточку бить по барабану. Сказать что под сурдинкой, шепотом, вполголоса. <br><br><br>... смотреть

СУРДИНА

-ы, ж. Приспособление для приглушения звука в музыкальных духовых и смычковых инструментах.[франц. sourdine]Синонимы: глушник, инструмент, приспособл... смотреть

СУРДИНА

сурдина сурдинка [фр. sourdine < ит. sordina < лат. surdus глухой, глухо звучащий] - приспособление в муз. инструментах для приглушения и уменьшения си... смотреть

СУРДИНА

(1 ж); мн. сурди/ны, Р. сурди/нСинонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

сурди́на, сурди́ны, сурди́ны, сурди́н, сурди́не, сурди́нам, сурди́ну, сурди́ны, сурди́ной, сурди́ною, сурди́нами, сурди́не, сурди́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка... смотреть

СУРДИНА

сурдина, сурд′ина, -ы, ж. и СУРДИНКА, -и, ж. В музыкальных инструментах: приспособление для приглушения и уменьшения силы звуков и частичного изменения их тембра.<br>• Под сурдинку (сделать, сказать) что (разг.) тайком, втихомолку, незаметно.<br><br><br>... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА (сурдинка) (франц . sourdine, итал. sordina, от лат. surdus - глухой, глухозвучащий), приспособление в музыкальных инструментах (главным образом в струнных и духовых медных) для уменьшения силы звука и изменения тембра.<br><br><br>... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА, -ы, ж. и СУРДИНКА, -и, ж. В музыкальных инструментах: приспособление для приглушения и уменьшения силы звуков и частичного изменения их тембра. Под сурдинку (сделать, сказать) что (разговорное) — тайком, втихомолку, незаметно.... смотреть

СУРДИНА

СУРДИНА (сурдинка) (франц. sourdine - итал. sordina, от лат. surdus - глухой, глухозвучащий), приспособление в музыкальных инструментах (главным образом в струнных и духовых медных) для уменьшения силы звука и изменения тембра.<br>... смотреть

СУРДИНА

- (сурдинка) (франц. sourdine - итал. sordina, от лат. surdus -глухой, глухозвучащий), приспособление в музыкальных инструментах (главнымобразом в струнных и духовых медных) для уменьшения силы звука и изменениятембра.... смотреть

СУРДИНА

〔名词〕 消声器 〈复二〉 -нок〔阴〕弱音器, 制音器. 〈〉 Под сурдинку(сделать, сказать что)〈口〉悄悄地; 偷偷地(做、说). Синонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

Ударение в слове: сурд`инаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сурд`ина

СУРДИНА

сурдина сурди́на"глушащее приспособление у струнных инструментов". Через нем. Surdinе или, подобно последнему, – из франц. sourdine от ит. sordino – то... смотреть

СУРДИНА

муз.so(u)rdine; mufflerпід сурдинку — розм. on the sly

СУРДИНА

[surdyna]ж.surdyna муз.

СУРДИНА

-и, ж. Пристрій для приглушення звуку в смичкових і духових музичних інструментах.

СУРДИНА

"глушащее приспособление у струнных инструментов". Через нем. Surdinе или, подобно последнему, – из франц. sourdine от ит. sordino – то же: лат. surdus "глухой".... смотреть

СУРДИНА

сурди́наСинонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

імен. жін. родупристрій для приглушення звукусурдина

СУРДИНА

сурди́на ж.so(u)rdine , mute, mufflerСинонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

сурд'ина, -ыСинонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

сурдина; ж. (фр., з іт., від лат., глухий) пристрій в струнних скрипкових і духових інструментах для приглушення звуків і часткової зміни їх тембру.... смотреть

СУРДИНА

Mus. surdina (musiqi alətinin səsini zəiflətmək üçün alət); под сурдинку (что-н. сделать, сказать) yavaşcadan, xəlvəti, əlaltından (etmək, söyləmək).

СУРДИНА

sourdineСинонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

сурди'на, сурди'ны, сурди'ны, сурди'н, сурди'не, сурди'нам, сурди'ну, сурди'ны, сурди'ной, сурди'ною, сурди'нами, сурди'не, сурди'нах

СУРДИНА

ж.; = сурдинка sordina - под сурдинку Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

сущ. жен. родасурдина

СУРДИНА

техн. сурди́на; (для глушения звука) глушни́к, -ка́ Синонимы: глушник, инструмент, приспособление, сурдинка

СУРДИНА

глухой, глухо звучащий — приспособление в музыкальных инструментах для уменьшения силы звука и изменения тембра.

СУРДИНА

Начальная форма - Сурдина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

СУРДИНА

-и, ж. Пристрій для приглушення звуку в смичкових і духових музичних інструментах.

СУРДИНА

• duslintuvas (2)

СУРДИНА

(муз.) глушничка

СУРДИНА

сурдина сурдинка, приглушка

СУРДИНА

сурдина сурд`ина, -ы

СУРДИНА

сурди́на іменник жіночого роду

СУРДИНА

ж. сурдина; см. сурдинка.

СУРДИНА

klusinātājs, surdīne

СУРДИНА

муз. сурдин(к)а

СУРДИНА

техн. сурдина

СУРДИНА

{N} մեղմոց

T: 543