у всіх перед очима (на очах); (публично) прилюдно, привселюдно.
Ante faciem populi
у всіх перед очима (на очах); (публично) прилюдно, привселюдно
Ante faciem populi
что у всіх на вустах (на устах) що.
у всіх на вустах що
(andar) na boca de todos
- у всех ли есть в рюмках спиртное перед тостом?
• u všech objektů
О несовпадении вкусов, пристрастий; также и намёк на простоту и ограниченность мужчин в отличие от чувственных потребностей женщин.
У всех святых на Кулижках, что в Кожухове за Пречистенскими вороты, в Тверской-Ямской слободе, не доходя Таганки, на Ваганке, в Малых Лужниках, что в Г... смотреть
Народн. Ирон. Нигде. ДП, 555.
• u všech u nich