(Salvia L.) - род растений из семейства губоцветных. Чашечка двугубая, верхняя губа цельнокрайняя или 3-зубчатая, нижняя - 2-зубчатая или двураздельная... смотреть
(Salvia) род растений семейства губоцветных. Многолетние травы или полукустарники. Цветки в ложных мутовках, образующих колосовидное или метельч... смотреть
ШАЛФЕЙ, -я, м. Травянистое растение, один из видов к-рого применяется вмедицине для лекарственных настоев, а также самый настой. Полосканье изшалфея. II прил, шалфейный, oая, -ое.... смотреть
шалфей м. 1) Травянистое и полукустарниковое растение семейства губоцветных с крупными душистыми цветками, некоторые виды которого используются в медицине и парфюмерии. 2) Настой, отвар одного из видов такого растения.<br><br><br>... смотреть
шалфей м. бот.sage
шалфей сущ., кол-во синонимов: 12 • гемиксерофит (4) • грудница (6) • ксерофит (14) • мурин (8) • настой (17) • растение (4422) • сальвия (2) • сильвия блестящая (2) • трава (128) • чай (88) • чифирь (12) • шалфеец (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь... смотреть
Шалфей (Salvia L.) — род растений из семейства губоцветных. Чашечка двугубая, верхняя губа цельнокрайняя или 3-зубчатая, нижняя — 2-зубчатая или двураздельная; венчик с шлемо— или серповидной верхней и 3-лопастной нижней губами. Тычинки <i>две</i>, с короткими нитями, сочлененными с удлиненными спаевищами; спаевище каждой тычинки делится сочленением на два колена: верхнее поднимается над верхней губой и несет одно линейное пыльниковое гнездо, нижнее колено обыкновенно короче, на конце расширено в ложкообразный орган, реже оно шиловидное или несет недоразвитое пыльниковое гнездо (см. рис. к ст. Опыление). Орешки яйцевидно-трехгранные, гладкие. Травы, полукустарники или кустарники. Около 500 видов в умеренных и теплых частях обоих полушарий. Ш. аптечный (Salvia officinalis L.) — полукустарник, растущий дико от Испании до побережья Адриатического моря, кроме того, разводится. Стебель и листья, особенно снизу, более или менее беловойлочные, листья почти цельнокрайние, яйцевидные, морщинистые, венчик фиолетовый. Близкий к аптечному Ш. вид — Salvia grandiflora Ettling. растет в Крыму. Некоторые виды разводятся в садах из-за красивых цветов. Число видов Ш. в Европейской России довольно значительно. Наиболее обыкновенные из них: Salvia pratensis L., S. silvestris L., S. nutans L. и S. verticillata L. с фиолетовыми цветами и S. Aethiopis L. с целыми цветами встречаются главным образом в степных местностях, S. glutinosa L., с желтыми цветами — в лесах. <i> В.</i> <i>Тр. Шалфей</i> (сельскохоз.). Дико растущий в сухих гористых местностях южной Европы, Ш. (Salvia offcinalis L.) может с успехом разводиться на юге и юго-западе России; в средней России он иногда вымерзает, вследствие чего его возделывают здесь или как однолетнее растение, или же прикрывают на зиму соломой. Для Ш. наиболее пригодны участки с теплым, солнечным местоположением, с суглинисто-черноземной почвой, на которой он хорошо растет, или известковой почвой, где он приобретает особенно сильный аромат. Размножается семенами (весной), делением куста (обыкновенно осенью) или черенками (ранней весной), высаживаемыми в затененном месте. В более северных губерниях семена высеваются в парник, откуда сеянцы рассаживают на плантацию. Предварительная заготовка рассады, однако, производится и на юге, и на юго-западе, но здесь семена можно высевать прямо в грунт. Посев практикуется рядовой с расстоянием рядов на 1 <sup>1</sup>/<sub>2</sub>, а растения от растения в рядах на 1 фут. Плантации утилизируются, смотря по условиям, от 3 до 6 лет. Уборку производят перед самым распусканием цветов, причем срезают травянистые части стеблей, листья и соцветия. Для выгонки (водной) масла пользуются как свежими, так и высушенными частями растений, хорошо сохраняющими аромат. Получаемое эфирное масло (желтоватого или зеленоватого цвета, резкого пряного вкуса и сильного запаха) употребляется в медицине и косметическом производстве. Ср. А. Базаров и Н. Монтеверде, "Душистые растения и эфирные масла" (СПб., 1899, 2-е изд.).<br><br><br>... смотреть
, сальвия (Salvia), род многолетних травянистых р-ний и полукустарников сем. яснотковых, эфирномасличное, лек. и декор. р-ние. Ок. 700 видов, распрост... смотреть
ШАЛФЕЙ (Salvia), род трав, полукустарников и кустарников сем. губоцветных. До 700 видов, по всему земному шару; в СССР — ок. 80 видов. Цветки Ш. лугов... смотреть
ШАЛФЕЙ(нем. salbei-от лат. salvea, salvegia). Раст. из сем. губоцветных, полукустарниковое; ароматические и пряного раздражающего вкуса листья, употреб... смотреть
Шалфей Латинское название Salvia АТХ: ›› A01AD11 Прочие препараты для местного лечения заболеваний полости рта Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ-10) ›› J02 Острый фарингит ›› J03 Острый тонзиллит [ангина] ›› J04 Острый ларингит и трахеит ›› K05.0 Острый гингивит ›› K05.1 Хронический гингивит ›› K12 Стоматит и родственные поражения Состав и форма выпуска Таблетки для рассасывания1 табл.шалфея экстракт сухой12,5 мгшалфея эссенциальное масло2,4 мгвспомогательные вещества: кислота аскорбиновая, кислота яблочная, аспартам, сорбит, кремния диоксид коллоидный, магния стеарат, краситель Е104, краситель Е132, ароматическая добавка «мед» в упаковках контурных ячейковых по 10 шт.или безъячейковых по 2, 4, 6, 8, 10 или 12 шт.; в пачке картонной 1, 2, 3, 4, 5, 10 или 15 упаковок. Пастилки1 пастилкашалфея экстракт сухой12,5 мгшалфея эссенциальное масло2,4 мгвспомогательные вещества: сахар; глюкозы сироп; кислота лимонная; шалфея экстракт масляный; вода в упаковках контурных ячейковых или безячейковых по 2, 4, 6, 8, 10 или 12 шт.; в пачке картонной 1, 2, 3, 4, 5, 10 или 15 упаковок. Описание лекарственной формы Таблетки плоские, со скошенным краем, голубовато-зеленого цвета с более светлыми и более темными вкраплениями, со специфическим запахом. На обеих сторонах таблетки гравировка — «NP» на фоне дерева. Пастилки плоские, круглые, со скошенным краем, с шероховатой поверхностью, от светло-желтого до зеленовато-желтого цвета, со специфическим запахом. Допускается неравномерность окрашивания, наличие пузырьков в карамельной массе и незначительная неровность краев. Фармакологическое действие Фармакологическое действие - антисептическое. Фармакодинамика Комбинированный препарат, содержащий комплекс биологически активных веществ. Оказывает противовоспалительное, противомикробное, отхаркивающее действие. Обладает вяжущими свойствами. Показания В комплексной терапии воспалительных заболеваний: верхних дыхательных путей (ангины, ларингиты, фарингиты и др.); полости рта (стоматиты, гингивиты). Противопоказания Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. С осторожностью — при беременности и лактации (для пастилок). Применение при беременности и кормлении грудью При беременности и лактации следует соблюдать осторожность (для пастилок). Побочные действия Возможны аллергические реакции. Способ применения и дозы Держать во рту до полного рассасывания. Взрослым — по 6 табл. или пастилок в день с интервалом в 2 ч. Детям до 5 лет — по 2 табл. в день с интервалом более 4 ч. Дети с 5 до 10 лет — 3 табл. или пастилки в день с интервалом 4 ч. Особые указания Препарат в форме пастилок следует применять с осторожностью у больных диабетом. Срок годности 3 года Условия хранения В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C. Словарь медицинских препаратов.2005. Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь... смотреть
англ. sage нем. Salbei франц. sauge → бронзовость томата на шалфее → гниль корней техасская шалфея → гниль стеблей сферопсисная шалфея → гниль угольна... смотреть
шалфей Шалфей имеет сильный и резкий запах с легким оттенком камфары и горьковатый, слегка вяжущий вкус. Свежие или сухие листья используют в качес... смотреть
1) Ш. лекарственный, полукустарник, родом из юж. Европы. Разводится посевом. Норма высева 6 кг на 1 га. Р-ны культуры: УССР, Среднего лжский, Саратовск... смотреть
Немецкое – Salbei (шалфей).Латинское – salvus (здоровый).В русском языке слово «шалфей» известно с XVII в., в словарях встречается с начала XVIII в.В л... смотреть
род трав, полукустарников и кустарников сем. губоцветных. Ок. 700 видов, по всему земному шару; в России гл. обр. в степной зоне. Нек-рые виды Ш. культ... смотреть
-я, м. Травянистое и полукустарниковое растение сем. губоцветных, с крупными душистыми цветками, некоторые виды которого используются в медицине и пар... смотреть
ШАЛФЕ́Й, я, ю, ч.Те саме, що шавлі́я.На Україні під ефіромасляними культурами зайнято понад 40 тисяч гектарів, на яких вирощують 12 видів цінних рослин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шалфей2) Ударение в слове: шалф`ей3) Деление слова на слоги (перенос слова): шалфей4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
adaçayı* * * м, бот. adaçayıлека́рственный шалфе́й — tıbbi adaçayıСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блест... смотреть
Заим. в XVII в. из польск. яз., в котором оно передает ср.-в.-нем. salveie < лат. salvia (от salvus — «здоровый»). Буквально шалфей — «трава здоровь... смотреть
м бот.Salbei f, mСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
корень - ШАЛФЕЙ; нулевое окончание;Основа слова: ШАЛФЕЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШАЛФЕЙ; ⏰Слово Шалфей содерж... смотреть
ШАЛФЕЙ, -я, м.Чай, чифирь.Из уг.Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
ШАЛФЕЙ, род трав, полукустарников и кустарников семейства губоцветных. Ок. 700 видов, по всему земному шару; в России главным образом в степной зоне. Некоторые виды шалфея культивируют как эфирномасличные (шалфей мускатный и др.), лекарственные (противоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения.<br><br><br>... смотреть
ШАЛФЕЙ - род трав, полукустарников и кустарников семейства губоцветных. Ок. 700 видов, по всему земному шару; в России главным образом в степной зоне. Некоторые виды шалфея культивируют как эфирномасличные (шалфей мускатный и др.), лекарственные (противоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения.<br>... смотреть
ШАЛФЕЙ , род трав, полукустарников и кустарников семейства губоцветных. Ок. 700 видов, по всему земному шару; в России главным образом в степной зоне. Некоторые виды шалфея культивируют как эфирномасличные (шалфей мускатный и др.), лекарственные (противоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения.... смотреть
ШАЛФЕЙ, род трав, полукустарников и кустарников семейства губоцветных. Ок. 700 видов, по всему земному шару; в России главным образом в степной зоне. Некоторые виды шалфея культивируют как эфирномасличные (шалфей мускатный и др.), лекарственные (противоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения.... смотреть
шалфе́й, шалфе́и, шалфе́я, шалфе́ев, шалфе́ю, шалфе́ю, шалфе́ям, шалфе́й, шалфе́и, шалфе́ем, шалфе́ями, шалфе́е, шалфе́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь... смотреть
шалфей сущ.муж.неод. (1) ед.род. Здешний хозяин обещал мне достать шалфея и нейдет до сих пор.КБ 12.
м. бот., фарм. sauge fСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
ШАЛФЕЙ, род трав, полукустарников и кустарников (семейство губоцветные). Около 700 видов, по всему земному шару. Шалфей мускатный и некоторые другие виды культивируют как эфирно-масличные, лекарственные (противовоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения. <br>... смотреть
шалфей [лат. salvia] - род многолетних травянистых растений и полукустарников сем. губоцветных, распространенных гл. обр. в средиземноморье и на юге ссср; листья шалфея лекарственного примен. в медицине для полосканий; эфирное масло шалфея мускатного используют в парфюмерии. <br><br><br>... смотреть
шалфейמַרווָה נ'* * *מרווהסלביהСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
, род трав, полукустарников и кустарников (семейство губоцветные). Около 700 видов, по всему земному шару. Шалфей мускатный и некоторые другие виды культивируют как эфирно-масличные, лекарственные (противовоспалительное средство для полоскания рта и горла), декоративные растения.... смотреть
шалфей шалфе́йукр. шальвíя, шавлíя. Через польск. szalwia – то же из ср.-в.-н. salveie от ср.-лат., ит. salvia; см. Мi. ЕW 337; Брюкнер 540; Преобр.,... смотреть
(2 м), Пр. о шалфе/еСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
Название этой травы было заимствовано из польского, а восходит к латинскому salvia, образованному от salvus – "здоровый". Видимо, отвар этой травы уже в древности использовался как лечебное средство. Отметим родственное салют, также восходящее к латинскому salvus.... смотреть
м бот.鼠尾草 shǔwěicǎo, 洋苏草 yángsūcǎoСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
сущ. муж. родабот.шавлія імен. жін. роду
укр. шальвiя, шавлiя. Через польск. szalwia – то же из ср.-в.-н. salveie от ср.-лат., ит. salvia; см. Мi. ЕW 337; Брюкнер 540; Преобр., Труды I, 84. Это название лекарственного растения восходит с лат. salvus "здоровый" (Клюге-Гетце 496).... смотреть
Rzeczownik шалфей m szałwia f
м. бот., фарм. sauge f
msalva fСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
шалфе́й, -яСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
шалф'ей, -яСинонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
шалфей, шалф′ей, -я, м. Травянистое растение, один из видов к-рого применяется в медицине для лекарственных настоев, а также самый настой. Полосканье из шалфея.<br>прил. ~ный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
шалфей м бот. Salbei m, f 1Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь
ШАЛФЕЙ, -я, м. Травянистое растение, один из видов к-рого применяется в медицине для лекарственных настоев, а также самый настой. Полосканье из шалфея. || прил, шалфейный, -ая, -ое.... смотреть
ШАЛФЕЙ. Заим. в XVII в. из польск. яз., в котором оно передает ср.-в.-нем. salveie < лат. salvia (от salvus — «здоровый»). Буквально шалфей — «трава зд... смотреть
м. бот. salvia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гемиксерофит, грудница, ксерофит, настой, растение, сальвия, сильвия блестящая, трава, чай, чифирь... смотреть
Ударение в слове: шалф`ейУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: шалф`ей
м.(растение) salvia f
(Salvia)1) clary 2) sage
ШАЛФЕЙ шалфея, мн. нет, м. (нем. Salbai с латин.). Растение из сем. губоцветных, листья к-рого употр. в медицине и парфюмерии.
1. salvei2. salveileotis3. salveitee
шалфе'й, шалфе'и, шалфе'я, шалфе'ев, шалфе'ю, шалфе'ю, шалфе'ям, шалфе'й, шалфе'и, шалфе'ем, шалфе'ями, шалфе'е, шалфе'ях
Начальная форма - Шалфей, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
salbiya
М мн. нет bot. sürvə, adaçayı (bitki və bu bitkidən hazırlanan maye dərman).
ШАЛФЕЙ м. растен. Salvia officin., шавлей. Шалфейный, настой.
шалфейм бот. ἡ φασκομηλιά, ἡ ἀλι-φασκιά, τό φασκόμηλο{ν}, ὁ ἐλελίσφακος.
м. шалфей (дарылык жана кооздук үчүн өстүрүлүүчү өсүмдүктүн бир түрү).
Шале Шалфей Шеф Флеш Фал Файл Фай Леша Лей Лай Алеш Шлейф
Шалфе́йseji (-)
шалфей = м. бот. sage.
бот. шалфей, муж.
Шалфей- salvia;
шалфей шалф`ей, -я
Ada çayı, şalfey
Шавлія
шалфей мармарак, ташнак
Эфирномасличное растение
шалфей, жалбыз, сәлбен
бот. шалфей (дәрі шөп)
сәлбен, шатыраш (шөп)
(бот.) сәлбен
Пить - долгая жизнь.
правильніше: шавлія
(Salvia) (L.) sauge
м. бот. Salbei m.
salvija, salvijas
ада чайы, шалфей
бот. шалфей
m Salbei f
szałwia;
сәлбен
salvia
жалбыз
Шавлія
Шалфей
Salbei