• otvor pro strusku
• struskový otvor
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
[slag taphole (notch)] — расширяющееся наружу горизонтальное отверстие круглого сечения в огнеупорной кладке нижней части горна доменной печи для периодаического выпуска из нее верхнего шлака, который производят в периоды между выпусками чугуна. Для выпуска шлака шлаковую летку пробивают длинным ломом или вскрывают прожиганием твердой шлаковой корки кислородом, подводимым в кислородную трубку. Обычно в доменных печах полезным объемом от 700 до 2700 м<sup>3</sup> делают две шлаковые летки. На печах с объемом 3 — 5 тыс. м<sup>3</sup> предусмотрено устройство одной шлаковой летки, которая имеет резервное значение и практически не используется, т. к. верхний шлак не выпускают — он полностью выходит из печи вместе с чугуном. На печи с объемом 5500 м<sup>3</sup> шлаковая летка отсутствует. При двух шлаковых летках чугун на них выпускают поочередно;<br>Смотри также:<br> — Летка<br> — чугунная летка<br>... смотреть
scum hole, monkey, cinder notch, slag notch
Schmelztrichter
dross hole
cinder notch