shielded speaker
antenna schermata
antena blindada o apantallada
abgeschirmte Antenne, Schutzantenne
antenne blindée
screened antenna
spaced armour
Экранированная броня броневая система из двух или более листов брони, отделенных один от другого воздушными прослойками. Наружный слой экранирова... смотреть
система из листов брони, отстоящих на нек-ром расстоянии один от другого. Промежутки между листами играют роль расширит. камер, снижающих кумулятивный ... смотреть
shielded twisted pair
Экранированная витая пара (STP, Shielded Twisted Pair) — кабель типа "витая пара" с индивидуальной экранировкой каждого кабеля/провода.
shielded wave
1. Группа (пара, четверка, пучок), имеющая общий экран Употребляется в документе: ГОСТ 15845-80 Изделия кабельные. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
экрандалған екісызықты жол
shielded pair
shielded pair
• stíněná žíla
English: Screen conductor Изолированная жила, поверх которой имеется экран (по ГОСТ 15945-80 ст сэв 585-77)Источник: Термины и определения в электроэне... смотреть
shielded conductor
1. Изолированная жила, поверх которой имеется экран Употребляется в документе: ГОСТ 15845-80 Изделия кабельные. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
қалқаланған кеніш
screened reservoir
- Пластовые залежи нефти или газа, ограниченные по восстанию пласта непроницаемыми породами. В зависимости от условий образования выделяют: тектонически экранированные залежи - ограниченные непроницаемыми породами по тектоническому разрыву; стратиграфически экранированные залежи - ограниченные непроницаемыми породами по поверхности стратиграфического несогласия; литологически экранированные залежи - обусловленные изменением литологического состава породы. Поверхность, отделяющая непроницаемые породы от пород, содержащих нефть или газ, называется экранирующей. Такой поверхностью может быть поверхность сброса, надвига, размыва и т. д.<br>... смотреть
эл. cabina schermata
• Faradayova klec
camera schermata; camera blindata
помещение для исследования биоэлектрических явлений, стены которого экранируют содержимое камеры (живые организмы, приборы) от воздействия внешних элек... смотреть
Abschirmkabine
• stíněná komora
помещение для исследования биоэлектрических явлений, стены которого экранируют содержимое камеры (живые организмы, приборы) от воздействия внешних электромагнитных полей.... смотреть
shielded chamber
экранированная камера — помещение для исследования биоэлектрических явлений, стены которого экранируют содержимое камеры (живые организмы, приборы) от воздействия внешних электромагнитных полей. <br><br><br>... смотреть
shielded chamber
(от излучений) cave, shielded room
екрано́вана ка́мера
(испытательная)Abschirmkabine f
1. Помещение, обладающее свойствами экранирования для разделения внутренней электромагнитной обстановки от внешней Употребляется в документе: ГОСТ 30372-95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
open-top shielded chamber
bobina schermata
• stíněná cívka
shielded coil
shielded coil
shielded coil
bobina di accensione schermata
geschirmte Zündspule
geschirmte Zündspule f
Abschirmrohrleitung
1) lampada schermata 2) valvola schermata {protetta}
shielded tube
shielded tube