• úschovna
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
КАМЕРА, -ы, ж. (или КАМЕРА ХРАНЕНИЯ).Тюрьма.Сдать в камеру хранения — посадить в тюрьму.
камера храненияבֵּית שמִירָה* * *מלתחהתיבת משמרת
1. bagageforvaring 2. effektförvaring
storage cave, (замороженных продуктов) freezer room, storage room
• багажа poggyászmegőrző• csomagmegőrző
(ультрахолодных нейтронов) storage chamber
chambre de conservation; local m de conservation de produits alimentaires
(багажа) Aufbewahrungsraum
Жарг. мол. Шутл. Тюрьма. Елистратов 1994, 185.
cloakroom; left luggage office
depósito de bagagens
камера храненияGepäckaufbewahrungsraum
(на железнодорожном вокзале) cloak-room
deposito bagagli
baggage storage
{N} պահասենյակ
сақтау камерасы
сақтау камерасы
Aufbewahrung
cloakroom
deposito m bagagli
жүк сақталатын камера, жүк сақталатын камера
e) baggage check room (f) consigne des bagages (d) Gep?ckaufbewahrung Помещение на вокзале, в гостинице, в которое пассажиры или посетители сдают на временное, гарантированное хранение свой ручной багаж. ... смотреть
deposito bagagli
cloak chamber
e) left luggage locker (f) consigne automatique (d) Gep?ckschlie?fach Металлическая камера или ячейка с автоматическим замком, предназначенная для временного хранения за определенную плату ручного багажа транзитных пассажиров на железнодорожных, автобусных, морских и аэровокзалах. Все операции, связанные с помещением и изъятием багажа из автомата, производятся самим владельцем багажа. Замок отпирается автоматически после набора на замочном диске шифра, составленного владельцем багажа. ... смотреть
Eislagerraum
freezing store
consigne des bagages
= камера для хранения рыбы Fischlagerraum
fuel storage cell