• speciální surové železo
Смотреть больше слов в «Русско-чешском словаре»
чугун, в состав которого наряду с обычными компонентами (см. Чугун) входят специально вводимые Легирующие элементы, придающие ему определённые ... смотреть
[alloy iron] — чугун, в который для создания специальных физико-механических свойств введены > 1 легирующих элементов (Ni, Cr, Cu, Al, Ti, W, V, Мо), а... смотреть
чугун, содержащий, кроме обычных компонентов, специально вводимые добавки (хром, никель, молибден, ванадий, титан, алюминии, медь, цирконий и Др.), к-р... смотреть
чугун, содержащий, кроме обычных компонентов, специально вводимые легирующие элементы, которые придают отливкам из этого чугуна повышенную жаропрочность, коррозионную стойкость, Si), алюминиевые (0,6 — 34% Аl), марганцевые (4 — 9% Мn), никелевые (0,3 — 21% Ni). Если легирующие элементы переходят в металл из руды, то такой чугун называется природным легированным чугуном.<br><br>... смотреть
мlegiertes Gußeisen (n) legiertes Gusseisen (n)
alloy(ed) cast iron* * *alloy cast iron
ghisa alligata {legata}
fonte spéciale
fundición de aleación, fundición aleada
леґо́ваний чаву́н
m alloyed cast iron
alloyed iron